наперадзе în engleză:

Go ahead.

The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.

I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.

Right, I'll check your work, OK? "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."

Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.

Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.

According to the long-term forecast, a mild winter seems to be ahead.

The verb "to downdate" does not exist in the English lexicon, but let's go ahead and coin it anyway.

Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon? "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"

Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).

The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.

At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.

While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur.

We are here just for a spell and then pass on. So get a few laughs and do the best you can. Live your life so that whenever you lose it, you are ahead.