dicționar catalană - germană

català, valencià - Deutsch

declaració în germană:

1. Aussage Aussage


Woher diese Aussage kommt, weiß ich nicht.
Der Rechtsanwalt warnte seinen Mandanten eine Aussage zu machen, aber er tat es dennoch.
Ursprünglich ist „Aussage“ ein Begriff aus der Logik, und steht für einen „Satz“, der irgendeinen Inhalt darstellt.
Der Zeuge schien nicht nervös zu sein, als er vor Gericht eine Aussage machte.
Sie räumte ein, dass meine Aussage der Wahrheit entsprach.
Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge.
Er widersprach meiner Aussage.
Sie bezeugte, dass die Aussage richtig sei.
Würden Sie bitte eine klare Aussage machen?
Ich begann an der Richtigkeit seiner Aussage zu zweifeln.
Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.
Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist.
Die Aussage der Zeugin, der Angeklagte hätte ihr ein Kind gezeugt, erzeugte Gelächter im Saal.
Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen.