dicționar catalană - franceză

català, valencià - Français

suaument în franceză:

1. doucement


J'ai étendu mes rêves sous vos pieds ; marchez doucement puisque vous marchez sur mes rêves.
Marche plus doucement.
Doucement, s'il te plaît.
Il retira son manteau de fourrure, monta les escaliers et frappa doucement à la porte.
Pour obtenir un chocolat encore plus onctueux, faites-le chauffer doucement durant deux à trois minutes.
La rivière coule doucement vers la mer.
Ils parlèrent doucement, pour ne pas réveiller le bébé.
Tu parles tellement doucement que je n'arrive pas très bien à entendre ce que tu dis.
Je lui ai glissé doucement : « N'aie pas peur, je suis là ».
Tenez le bébé doucement.
Je suggérai que nous devrions mettre doucement fin à la réunion.
Même si tu as faim, tu dois manger doucement.
Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
Ne penses-tu pas que tu devrais doucement cesser cette activité à la limite de la criminalité ?
La voiture s'arrêta doucement.