dicționar cehă - poloneză

český jazyk - język polski

stát în poloneză:

1. stać stać


Nienawidzę stać w kolejce.
Powiedziałem „stać!”.
Nigdy w życiu nie marzyłem, że będzie mnie stać na mieszkanie w tak luksusowym domu.
Pociąg był tak zatłoczony, że musiałem stać całą drogę.
Chciałbym, żeby mnie było stać na posłanie córki na uniwersytet z Ivy League.
Chciałbym mieć telewizor, ale nie stać mnie.
Czy to wszystko, na co cię stać?
Gdybym dał z siebie wszystko, na co mnie stać, pewnie by mi się udało.
To co mówił, że może się stać, stało się.
Piotr postanowił zostać w domu, ponieważ źle się czuł.
Przytknąłem futro do policzka i marzyłem o dniu, kiedy będzie mnie na nie stać.
Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.
Mówca musi stać w miejscu, gdzie wszyscy będą go widzieć.
Będą stać, póki nie upadną.
Uważam, że stać cię na lepszy projekt niż to.

Poloneză cuvântul "stát„(stać) apare în seturi:

Czeski 5000 najczęściej używanych słów (300-350)
500 najważniejszych czasowników po czesku 25 - 50

2. kosztować kosztować


To musiało cię drogo kosztować.
To Cię będzie drogo kosztować
kosztować dużo pieniędzy
Wyjazd za granicę nie musi dużo kosztować.
To będzie kosztować trzydzieści euro.
Lepiej spytaj zawczasu, ile to będzie kosztować.
Ile będzie kosztować wysłanie tego pocztą lotniczą?
To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.
Lot samolotem na tę wyspę może kosztować ze sto dolarów.
Podróż na Hawaje będzie kosztować około 200 dolarów.

Poloneză cuvântul "stát„(kosztować) apare în seturi:

500 najważniejszych czasowników po czesku 150 - 175
Różne 88 - fiszki fizyczne
czasownik i pomocne
Czynności - Aktivity