gider în engleză:

Don't bother.

Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.

The politician did not bother to apologize for betraying our trust.

When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.

I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.

Children often bother their parents.

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.

The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.

It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.

I'm going to see your father today, about career counselling. "You don't need to bother with that."

I know no freer country than my own, for never do I bother leaving home.

It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!

Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.

Money is a big bother: you can live neither with it nor without it.

It must bother you to have taken a bad master. "I'm stupid too. So, it's all right."

I went with them so that I could guide them around Nagasaki.

Guide dogs help blind people.

Refer to the Users' Guide if you have any problems.

guided tour

It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.

Please look up the first train to London in the railway guide.

My boss has been trumpeting the virtues of yet another runaway bestselling managerial strategy guide.

Custom, then, is the great guide of human life.

Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help.

Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers.

Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.

The travellers need someone to guide them through the unfamiliar jungle.

Coleen is visually-impaired and her dog Spot is her guide when they go out.

a book that gives information about something or tells you how to do something; "a hotel/restaurant guide, a user's guide"

The Bible, as a revelation from God, was not designed to give us all the information we might desire, nor to solve all the questions about which the human soul is perplexed, but to impart enough to be a safe guide to the haven of eternal rest.