dicționar germană - engleză

Deutsch - English

ausbildung în engleză:

1. education education


Education starts at home.
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

2. training training


Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
They attributed his bad manners to lack of training in childhood.
company's training
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
The Fuzhou Zoo in China's Fujian Province has done more than its counterparts in training pandas.
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
A strict father makes his children toe the line by thorough training.
All employees are obliged to participate in the health and safety training.
training is the process of being taught the skills that are needed to do a particular job. If you get on-the-job training, you are taught those skills while you are doing the job so that your skills develop over time

3. train train


You'll miss the train.
Heavy snow delayed the train for several hours.
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
A hundred people were hurt in a train wreck.
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.
Several passengers on the train were injured in the accident.
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.
How long would a train from Shanghai to Zhengzhou take?
Even though the train was late, we made it in time.
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
It takes two hours to go to school by bus and train.
Can I use a netbook while standing in a crowded train?
Let's go by train instead of by bus.