quaintly în germană:

Für mich scheint sein Verhalten merkwürdig zu sein.

Ihr Hut war sehr merkwürdig.

Deine Geschichte ist zu merkwürdig um der Wahrheit zu entsprechen.

Gut, ich denke nicht, dass es überhaupt merkwürdig ist.

Es mag sich merkwürdig anhören, aber es ist wahr.

Es ist merkwürdig, dass der Postbote noch nicht gekommen ist.

Er verhält sich merkwürdig.

Es ist auf einmal merkwürdig still

Ihre Weltanschauung mag merkwürdig erscheinen.

ist das nicht merkwürdig?

Der Text, den Helene geschrieben hat, war etwas merkwürdig, aber die Melodie war ganz gut.

nur einer ist merkwürdig still

Das ist eine merkwürdige Geschichte.

Ich finde ihn merkwürdig.

Ich finde es merkwürdig, dass er deswegen seine Beherrschung verliert.