ungentlemanly în franceză:

C'était une rencontre désagréable.

La perquisition est désagréable pour les femmes.

J'ai l'impression désagréable que tout le monde me dévisage.

Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.

Ajoute de l'alcool de riz pendant la cuisson pour faire partir l'odeur désagréable.

La dispute m'a laissé un arrière-goût désagréable.

Le lait est désagréable.

La viande pourrie avait une odeur désagréable.

Ce type d'avis lui est désagréable.