dicționar engleză - poloneză

message în poloneză:

1. wiadomość

Piszę wiadomość.

Kiedy widziałem w telewizji wiadomość o tragicznej śmierci w katastrofie lotniczej polskiego prezydenta Lecha Kaczyńskiego, z trudem mogłem na to patrzeć.

Czy ta wiadomość może być prawdą?

Mało ważne, czy wiadomość jest prawdziwa, czy nie.

„Czy zostawi pan wiadomość?” „Nie, dziękuję.”

Po To jest poczta głosowa Henka van Woerden. (Proszę – tam tego „proszę” nie ma) pańską wiadomość po sygnale.

jeżeli przewiduję,że mogę się spóźnić, zawsze dzwonię i zostawiam wiadomość.

Gdybyś otrzymał wiadomość w języku chińskim byłbyś w stanie ją przeczytać?

wysłałam "wiadomość" do ludzi, że "masaż" jest najlepszy na zmęczenie

Wiadomość rozprzestrzeniała się powoli.

Brak wiadomości to dobra wiadomość. Jeśli nie masz wiadomości od syna, to znaczy, że idzie mu dobrze.

Kiedy licznik osiągnie określony „szczęśliwy numer”, pokazuje się wiadomość.

Kiedy ciało zostaje dotknięte, receptory na skórze wysyłają wiadomość do mózgu, powodując wydzielenie związków, takich jak endorfiny.

Szybko rozeszła się wiadomość, że on przyjeżdża.

Wyślij tę wiadomość do jak największej liczby osób.

Poloneză cuvântul "message„(wiadomość) apare în seturi:

New English Plus 3, Unit 3 wordlist
Branża miodowa i pozostałe wyrażenia
junior explorer wordlist 2
8). Słówka z lekcji 3
klasa V semestr I (unit 1,2,3)

2. wysłać wiadomość

Poloneză cuvântul "message„(wysłać wiadomość) apare în seturi:

Lesson 1 - Going online
High note 3- Word list 1
słówka kartkówka cz.2
high note 3 (7)
Unit 01 looking good

3. wiadomości

Oglądałeś wiadomości?

Brak wiadomości to dobra wiadomość. Jeśli nie masz wiadomości od syna, to znaczy, że idzie mu dobrze.

Dostałem od niego nabazgraną odręcznie notkę, ale potem żadnych wiadomości.

Wiadomości obwieszczają, że w Grecji było wielkie trzęsienie ziemi.

Te wiadomości są niepokojące.

Ostatrnio nie mam od niego wiadomości. Mam nadzieję, że nie jest chory.

Po usłyszeniu dobrych wiadomości jest w siódmym niebie.

Opowiem ci najnowsze wiadomości z rodzinnych stron.

Dzięki tej wiadomości nabrała wiatru w żagle.

Lepsza zła wiadomość niż brak wiadomości.

Lubię oglądać wiadomości i interesujące filmy.

Ta encyklopedia jest przydatna do wyszukiwania różnych wiadomości.

Ona się martwi, bo od kilku miesięcy nie ma wiadomości od syna.

Zdziwiły nas wiadomości o rezygnacji premiera.

Poloneză cuvântul "message„(wiadomości) apare în seturi:

Direct Method For English Book 4 unit 25, 26, 27,
angielski dział 2
lekcja 8 slownictwo
słówka poboczne

4. przesłanie

Prosimy o przesłanie Państwa najnowszych katalogów i cenników.

Czy mógłbym prosić o przesłanie katalogu pocztą?

Proszę o ponowne przesłanie.

Poloneză cuvântul "message„(przesłanie) apare în seturi:

zapierdol na koniec roku 10
on the Street
PONS - Reklama

5. komunikat

ważny komunikat

Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

Poloneză cuvântul "message„(komunikat) apare în seturi:

New Matura Success - Pre-Intermediate - WORD LIST ...
słówka w 1 kartka

6. przekaz

7. posłanie

Sprzątnij posłanie.

Chciałbym, żeby mnie było stać na posłanie córki na uniwersytet z Ivy League.

Poloneză cuvântul "message„(posłanie) apare în seturi:

Moja pierwsza lekcja
Moja pierwsza lekcja

8. wysyłać wiadomości

Poloneză cuvântul "message„(wysyłać wiadomości) apare în seturi:

Looking Good - Writing
looking good

9. informacja

Gdzie jest informacja?

Ta informacja jest fałszywa.

To przydatna informacja.

Tutaj znajduje się informacja.

informacja jest / informacje są

Dla tego śledztwa każda informacja ma wielkie znaczenie.

Ta informacja nie jest tak aktualna jak powinna.

Czy ta informacja jest prawdziwa?

Jak ta informacja poszła w świat?