the în ucraineană:

Він постукав в двері.

Жодна тварина не будує прекрасні церкви, не грає в теніс, не розказує жарти, не пише пісні чи відвідує Місяць.

Готель, в якому ми зупинилися минулого літа, знаходиться поблизу озера.

Я бачив статтю в блозі проекту Tatoeba про нову версію, що скоро вийде; ви її читали?

З того часу, як я сам став носити окуляри, мені стало подобатися аніме, де головні герої в окулярах.

Таємниця діалектики Гегеля в кінцевому підсумку тільки в цьому: він спростовує теологію за допомогою філософії, щоб після цього спростуваті філософію за допомогою теології.

Людина, яка ніколи не ходила до школи, може красти з товарного вагону. Але якщо в нього є університетська освіта - він може вкрасти всю залізницю.

Люди існують в цьому світі не для того, щоб стати багатими, а для того, щоб стати щасливими.

Багаті іммігранти з Китаю з радістю платять астрономічні суми за будинки в Ванкувері.

Найголовніше в Олімпійських Іграх не перемогти, а взяти участь.

Вартість проїзду в метро буде підвищено майже на десять відсотків починаючи з 1 квітня 2001 року.

Під час контрольної роботи їй стало дуже погано, тому їй дозволили піти в туалет.

Через тотальну русифікацію в Білорусі білоруська мова перебуває на межі вимирання.

Знаю дві Вєнчислави. Одна з них, брунетка, - моя подруга з роботи. Друга, білявка, - навчається в нашій школі.

Скільки зла таїться всередині за гарною подобою: гадюка ховається в траві.