dicționar spaniolă - poloneză

sueño în poloneză:

1. śnić

Poloneză cuvântul "sueño„(śnić) apare în seturi:

różne słówka vol 9
hiszpanski u2 i u3
frazy cześc 2
czasowniki nieregularne
podstawowe słowa

2. marzenie

Moje marzenie wreszcie się ziściło.

Zrealizowała swoje marzenie o zostaniu wielkim naukowcem.

Mam marzenie.

Któregoś dnia moje marzenie się spełni.

Spełniło się jego marzenie.

Jej marzenie kiedyś się ziści.

Marzenie się spełniło.

Spełniło się wreszcie moje wielkie marzenie.

Jak na razie jest tylko marzenie.

Jeśli będziesz naprawdę ciężko pracował, zrealizujesz marzenie o zostaniu baseballistą.

Urzeczywistnił marzenie o zostaniu artystą.

Jego marzenie ziściło się.

Poloneză cuvântul "sueño„(marzenie) apare în seturi:

ES 2.4 Różne
hiszpañski matury
słówka hiszp 4
UNIDAD TRES (3)
Hiszpanski 1

3. śpiący

Ja byłem śpiący

Jestem zbyt śpiący, aby umyć zęby.

Zawsze jestem śpiący.

Jestem śpiący.

Jestem tak śpiący, że ledwo mogę utrzymać otwarte oczy.

Byłem tak śpiący, że od razu poszedłem do łóżka.

Chwilę poczytałem i zrobiłem się bardzo śpiący.

Po kolacji zawsze robię się śpiący.

Byłem tak śpiący, że kiedy usiadłem, zdrzemnąłem się.

W Korei uważa się, że po zjedzeniu ćwiartki sałaty lodowej człowiek robi się śpiący, więc kierowcy wiedzą, że nie wolno jej jeść przed pracą.

Ponieważ byłem śpiący, poszedłem spać.

Pijąc kawę, nie robimy się śpiący.

Jestem śpiący, wracam do domu.

Poloneză cuvântul "sueño„(śpiący) apare în seturi:

explora stany i samopoczucie
zdrowie sprawdzian
Różne. kart. 13.11

4. sen

Miałem fantastyczny sen.

Zapada w głęboki sen.

Sen Mayuko sprawdził się.

Wydawało się to zupełnie rzeczywiste, ale to chyba był tylko szalony sen.

Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.

Ten sen się spełni.

Sen jest milszy od śmierci. Ale w łatwości jednego i drugiego różnicy wielkiej nie ma.

Któregoś dnia mój sen się ziści.

Dobre jedzenie, wypróżnianie i sen - oto oznaki zdrowia.

Sen jest najlepszym lekarstwem.

Obudziłem się i zrozumiałem, że to był sen.

Nie ma nic lepszego niż sen.

Inną ważną rzeczą dla naszego zdrowia jest sen i odpoczynek.

Sen jest ważny, ale po co istnieje - to stanowi zagadkę.

Jeśli chcesz posłuchać przerażającej opowieści, opowiem ci swój sen sprzed kilku tygodni.

Poloneză cuvântul "sueño„(sen) apare în seturi:

Słownictwo frekwencyjne: 900 - 1100
ksiazka podstawowa

5. marzyć

Możesz sobie pomarzyć.

marzyć o zrobieniu czegos (bardzo chcieć cos zrobić)

Poloneză cuvântul "sueño„(marzyć) apare în seturi:

podstawowe zwroty i slowka
czasowniki po hiszpańsku
Moja lekcja6

6. senność

To lekarstwo mogło powodować senność, na którą się skarżyłeś.

Lekarstwo może spowodować senność.

Poloneză cuvântul "sueño„(senność) apare în seturi:

Hiezpański 1

7. spać

Chcę spać.

Jestem taki zmęczony, że mógłbym spać przez cały dzień

Nigdy nie zapominaj zamknąć zamka, kiedy idziesz spać.

Chodź spać z kurami, wstawaj o brzasku, a będziesz zdrowy, bogaty i mądry.

Spać mi się chce, idę do domu.

Ostatnio staram się dla zdrowia chodzić spać i wstawać wcześnie.

Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."

Impreza, którą robił ktoś na drugim piętrze, nie dała mi wczoraj spać aż do pierwszej w nocy.

Czekaliśmy na niego do drugiej w nocy, ale w końcu poszliśmy spać.

Dla większości ludzi sens życia zawiera się w skrócie ŻSS - żreć, srać, spać.

Zanim położysz się spać w hotelu, sprawdź, gdzie są wyjścia ewakuacyjne.

Uwielbiam spać, ale nie mogę dzisiaj spać długo ponieważ moje wnuki odwiedzą mnie za godzinę.

Lubie spać kiedy pada deszcz

Cudownie jest spać tak długo, jak się chce.

Poszedł spać o wiele wcześniej niż zwykle, bo był wykończony całodzienną pracą.

Poloneză cuvântul "sueño„(spać) apare în seturi:

j. hiszpański sem. II
Trudne słówka
Moje fiszki 3

8. senny

Papież Franciszek mówi "sennym i znudzonym" dzieciom żeby wstały z kanapy.

Byłem tak senny, że położyłem się do łóżka.

Czuję się senny.

Czasem jestem senny wczesnymi popołudniami.

Jeśli zje obfity obiad, zwykle po południu robi się senny.

Poloneză cuvântul "sueño„(senny) apare în seturi:

hiszpanski NASTROJ ESTAR/TENER

9. spanie

cuvinte înrudite

conocido în poloneză
parecer în poloneză
diferente în poloneză
oro în poloneză

alte cuvinte care încep cu "S"

suelo în poloneză
suelto în poloneză
suerte în poloneză
suficiente în poloneză
sufrir în poloneză
sugerir în poloneză