dicționar persană - germană

فارسی - Deutsch

کنجکاو în germană:

1. gespannt


Ich war gespannt darauf, deinen Brief aus Paris zu lesen.
ich bin gespannt, ob...
Ich bin gespannt, wer bei diesem Spiel gewinnt.
Sie war so gespannt, dass sie die Schachtel öffnete.
Nun bin ich aber mal gespannt, was Sie von der Sache halten.
Er warf einen Blick ins Innere, gespannt, was er dort vorfinden würde.
Wir waren alle auf das Ergebnis des Experiments gespannt.

2. neugierig


Max ist sehr neugierig auf die Welt.
Das macht neugierig.
neugierig werden
Jetzt bin ich aber neugierig
„Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ „Ich habe keine Ahnung.“
Sie ist neugierig, wer die Blumen gesandt hat.
Ausländer machen mich neugierig.
Solange man neugierig ist, kann einem das Alter nichts anhaben.
Ich war neugierig, warum mich die Menschen anstarrten.
Die Kätzin war furchtbar neugierig. Sie wollte immer wissen, was ihre Besitzer machen.
Ich bin neugierig, wie du deine Sommerferien verbracht hast.
Unsere Tante ist sehr neugierig, sie weiss immer, was los ist.
Ich bin gar nicht neugierig, ob er eine Million im Lotto gewonnen hat.
Er ist sehr weltoffen und neugierig und will immer etwas Neues unternehmen.
Sie ist von Natur aus neugierig.