dicționar persană - engleză

فارسی - English

قانون în engleză:

1. law


That's the law.
It is false that equality is a law of nature. Nature makes nothing equal, her sovereign law is subordination and dependence.
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
The thief or swindler who has gained great wealth by his delinquency has a better chance than the small thief of escaping the rigorous penalty of the law.
LGBT communities around the world are calling you a 'hero', and say that you were framed, Al-Sayib explained. "But the law enforcement agencies are all labeling you as a ruthless murderer. Which one are you, Dima?"
Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
No one may be questioned about his opinions, and the same for religious opinions, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Criminal law, also known as penal law, involves prosecution for an act that has been classified as a crime.
People crushed by law, have no hopes but from power. If laws are their enemies, they will be enemies to laws; and those who have much to hope and nothing to lose, will always be dangerous.
There is a written and an unwritten law. The one by which we regulate our constitutions in our cities is the written law; that which arises from customs is the unwritten law.
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
All our products are manufactured in compliance with European law. Some of the products have additional confirmation from laboratory.

2. Rule


golden rule
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
Ironically, that old grammar rule that says "never end a sentence with a preposition" does just that!
If you want a golden rule that will fit everybody, this is it: Have nothing in your houses that you do not know to be useful, or believe to be beautiful.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
The employees treat everything the company president says as a golden rule.
The reason the Northern and Southern Dynasties had failed in their rule was that they allowed literary splendor to surpass real substance.
Our school administration decided to do away with that school rule.
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents.
to break (= not obey) the rules. to obey/follow the rules You can't smoke at school, it's against the rules (= not allowed).
We don't drink booze. Foam rules around here.
One of the rules at my school is that we can’t use mobile phones in the classroom.
In formal situation, it is a good idea to follow standard rules when making new contacts.