dicționar franceză - italiană

Français - italiano

mal în italiană:

1. sbagliato sbagliato


Non mettere la sella sul cavallo sbagliato.
Dico che hai sbagliato, se hai fatto ciò.
L'orologio è sbagliato.
Ho sbagliato. Non era una buona idea.
Potevo dire ad un solo sguardo che c'era qualcosa di sbagliato.
Ho sbagliato l'altro giorno.
Distinguere il giusto dallo sbagliato è difficile.
Devo ammettere che mi sono sbagliato.
Non ha il senso del giusto e dello sbagliato.
Hai sbagliato a non ascoltarlo.
Ho sbagliato tutti i verbi all'imperativo.
È sbagliato ingannare la gente, ma è peggio ingannare sé stessi.
Ha sbagliato chiave.
È chiaro che Mike ha preso l'autobus sbagliato.
È sbagliato puntare solo alla fama.

2. dolore dolore


Ha sentito dolore e compassione.
Ho un dolore acuto qui.
Non sopporto questo dolore.
Mi mostri dove sente dolore.
La miseria e il dolore accompagnano la guerra.
Non riusciva più a reggere il dolore.
Il dolore era quasi insopportabile.
Niente dolore, niente guadagno.
Senti dolore tossendo?
Questa medicina porterà via il dolore.
Il nodo dell'amore si lega col dolore.
Oggi mi sono alzato con un dolore nel collo.
A volte, la noia può essere più opprimente del dolore.

Italiană cuvântul "mal„(dolore) apare în seturi:

L1ITGRA01 - do weryfikacji

3. male male


Sto male.
Non voleva fare il compito oggi, quindi ha fatto finta di star male e non è andato a scuola
Il fagiolo vegeta male nei suoli ricchi di argilla.
Per quanto sia andata male, poteva andar peggio.
La disfunzione erettile può essere un segnale del fatto che qualcosa va male nell'organismo.
Esiste soltanto un unico male: dividersi.
Non voglio che tu ti faccia seriamente male solo per il divertimento di camminare con le scarpe slacciate.
La gente vede, sente e parla, purtroppo però vede male, sente poco e parla troppo.
Quando la verità comincia a fare male, tanti iniziano ad ignorarla.
Quelli che mangiano fino a sentirsi male o che si ubriacano non sanno né mangiare né bere.
Il cuore mi fa male quando penso ai bambini che soffrono la fame in Africa.
Come mai sei stata male l'altro giorno?
Il male ai denti mi ha privato del sonno.
Si è sempre comportato male con me.
Le spine non fanno tanto male se tra loro si vede la bellezza della rosa.

Italiană cuvântul "mal„(male) apare în seturi:

Avverbi e altro

cuvinte înrudite

pendant în italiană
aussi în italiană
penser în italiană
derrière în italiană
oublier în italiană

alte cuvinte care încep cu "M"

maintenir în italiană
maison în italiană
majeur în italiană
malade în italiană
maladie în italiană
maladroit în italiană

mal în alte dicționare

mal în arabă
mal în cehă
mal în germană
mal în engleză
mal în spaniolă
mal în hindi
mal în indoneziană
mal în georgiană
mal în lituaniană
mal în olandeză
mal în norvegiană
mal în poloneză
mal în portugheză
mal în română
mal în rusă
mal în slovacă
mal în suedeză
mal în turcă
mal în vietnameză
mal în chineză