dicționar franceză - poloneză

garder în poloneză:

1. trzymać

Proszę wstrzymać oddech.

Jeśli będziesz jeździł samochodem po Japonii, pamiętaj, by trzymać się lewej strony.

Matka stara się trzymać dziecko po lewej.

Nie można wiecznie trzymać tego w tajemnicy.

Mężczyźni powinni się trzymać z dala od kuchni.

Zamiast psa, wolałbym trzymać kota.

Nie możemy trzymać w domu owcy. Co z nią zrobić?

zatrzymywać zatrzymać, zachować otrzymywać, utrzymywać się rozmawiać zachowywać się

utrzymanie, wikt, zachować, trzymać, dotrzymać, za

Dzięki uchwytowi możemy go trzymać, gdy jest wypełniony gorącym płynem.

Nie mógł dłużej trzymać na wodzy nerwów.

Jak długo mogę trzymać tę książkę?

Możemy tu trzymać na przykład psy, koty albo ptaki.

Lekarstwa trzeba trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Chciałem go zabić, ale byłem zbyt zestresowany, żeby trzymać jego Desert Eagle.

Poloneză cuvântul "garder„(trzymać) apare în seturi:

francuski 22 - czasowniki
Czasowniki, które muszę znać
1000 Słów - Cz.VI.
FR - czasowniki
FRANÇAIS 01.

2. pilnować

pilnować swojego nosa

Staram się siebie pilnować

Poloneză cuvântul "garder„(pilnować) apare în seturi:

słówka i zwroty z tekstu "Méthodes éducatives"
Gramatyka 1 - słówka gr. 1 +
Słówka 2023/2024 cz. 1 Francuski
En visite (leçon 6)
tranches de vie

3. zachować

Trzeba jeść regularnie jeśli chce się zachować wagę.

czego by nie robił, musisz zachować spokój

zachować dystans

Może być za późno na uratowanie zdjęć babci, ale nadal możesz zachować swoje.

Musimy zachować w pamięci to wydarzenie. Pudełko zatrzymuje ciepło.

Jesteś już w takim wieku, że powinieneś umieć się zachować.

Miałeś zachować to dla siebie.

Nie pozwolono mu zachować milczenia.

Nie popadaj w skrajności. Ważne jest by we wszystkim zachować umiar.

W tej sprawie musisz zachować dyskrecję.

W takich sytuacjach najlepiej zachować spokój.

Poloneză cuvântul "garder„(zachować) apare în seturi:

Le petit Nicolas et l'autres
Czasowniki I grupa zwykłe
Ils se font la lecture
Czasowniki - 1

4. zatrzymać

Myślę, że powinniśmy się tu zatrzymać

Policja planuje zatrzymać tego włamywacza w ciągu dzisiejszego dnia.

Postanowił mnie zatrzymać.

W tym hotelu może się zatrzymać 50 gości.

Próbował jak mógł zatrzymać tę reformę.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Proszę o sygnał, kiedy zatrzymać maszynę.

Powinieneś był zatrzymać to w tajemnicy.

Mogę to zatrzymać?

Pokazał, że mają się zatrzymać.

Chciałbym zatrzymać się w hotelu typu europejskiego.

Musieliśmy się tam zatrzymać z powodu ulewy.

W takim razie będziemy zmuszeni zatrzymać się tutaj.

Poloneză cuvântul "garder„(zatrzymać) apare în seturi:

Hier et aujourd’huj
francuski a1

5. przechowywać

przechowywać w pamięci

Pracownicy mogą przechowywać procent ze swojej jeszcze nie opodatkowanej pensji.

Pokwitowanie muszą państwo dobrze przechowywać.

Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25ºC. / Jest więcej słów, które przechowujesz i zapamiętujesz automatycznie.

Poloneză cuvântul "garder„(przechowywać) apare în seturi:

La mode et les accessoires
JEDZENIE: wyrażenia I