nemaran în portugheză:

É preciso ser sério quando se escreve uma tese, não podemos ser tão negligentes.