dicționar maghiară - engleză
- 
hiba în engleză:
1. 
mistake
It's a mistake.
Choosing to fight for the British proved to be a mistake.
Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
A known mistake is better than an unknown truth.
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
Tom believes that Mary made a big mistake when she sold her father's Stradivarius.
If that man makes one more mistake, I'll fire him.
You can't mistake him for his younger brother.
It’s just a small mistake – don’t worry so much.
I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake, but he refused to listen.
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
The tragic mistake affected many people.
Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.
The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Engleză cuvântul "hiba„(mistake) apare în seturi:
március Marjan2. 
flaw
There's a flaw in your reasoning.
I know I am handsome, but I have one major flaw: my ears are too big.
I can't find a single flaw in her theory.
My technique is without flaw.
The flaws are the faults in your character or appearance.
I returned the material because it had a flaw in it.
We all have our flaws. In his case it's the fact that he doesn't know when to stop talking.
The computer game was flawed by poor programming.
We have a flaw here, which needs to be removed
The mark of a great hero his flaw.
This plan has a lot of flaws we need to work out
This report is full of flaws.
major flaw
I do love him, but he has a few flaws. The plan was good enough, but had two major flaws.
"plates with flaws in them were sold at the outlet store"
Engleză cuvântul "hiba„(flaw) apare în seturi:
British Literature3. 
fault
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
My fault.
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault.
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it.
It's your fault we got lost! You didn't want to take a map.
Many scientists say that global warming is our fault because we have caused it with pollution.
If the stoppage resulted from an employee’s fault, remuneration shall not be due.
Everything is my fault. a mistake, especially something for which you are to blame
Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?
Engleză cuvântul "hiba„(fault) apare în seturi:
37/02 események megnevezése4. 
error
That's a trivial error.
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
A pre-recorded emergency announcement was activated in error on our flight from Miami to Heathrow.
God created Padania and, realizing the error, created the fog.
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
My data-burning software is showing an error message.
There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous.
A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.
It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the publick to be the most anxious for its welfare.
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
It is one thing to show a man that he is in error, and another to put him in possession of the truth.
I view his error as insignificant.
Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.
