quelli în daneză:

De fleste udviklere hader fejlsøgning. Det er sjovere at lave fejl end at rette dem.

En due og en struds er begge fugle; den ene af dem er i stand til at flyve, den anden ikke.

Matematikere er som franskmænd: Lige meget hvad du siger til dem så oversætter de det til deres eget sprog og laver det om til noget helt andet.

Verden tilhører dem der står tidligt op.

Hvis to mænd altid mener det samme, er en af dem overflødig.

Efter Dem.

Sikke nogle børn! Man sender dem hen for at købe slik, og de kommer tilbage med en hund!

En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med døsige øjne.

Torden er blevet forklaret videnskabeligt, og folk tror ikke længere at det er et tegn på at guderne er vrede på dem, så også torden er blevet en smule mindre frygtindgydende.

De hader ham fordi han giver dem et bjerg af hjemmearbejde.

Tro dem, som søger sandheden, tag dig i agt for dem, der har fundet den.

Vindruerne er så sure at jeg ikke kan spise dem.

Tag mine æbler, min dreng, og sælg dem i byen.

Jeg har ikke noget imod at låne dig penge såfremt du betaler dem tilbage inden for en måned.

Dem, som bor i glashuse, burde ikke kaste med sten.