dicționar japoneză - engleză

日本語, にほんご - English

安全 în engleză:

1. safety safety


safety first
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
My father, on the other hand, is not interested in our things but in our safety.
As a safety precaution, airlines advise passengers to wear their seatbelt at all times.
Some occupational health specialists develop and conduct employee safety and training programs.
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
The Court has no fears for the safety of the Christian religion. It does not believe that the rock upon which Christianity stands can ever be shaken.

2. safe safe


Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Safe journey.
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
For our children to be safe, please do not enter adult sites.
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
The Bible, as a revelation from God, was not designed to give us all the information we might desire, nor to solve all the questions about which the human soul is perplexed, but to impart enough to be a safe guide to the haven of eternal rest.
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
The "buddy system" is a way to stay safe while hiking in the woods, except when encountering pregnant bears, which eat for two or even three or four.
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
if you do something to be on the safe side, you do not take any risks because you want to be sure you will not fail or have any problems
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
1. Are we safe here? / 2. The company offers safe working conditions. / 3. Let's go, it's not safe here. / 4. Put your money in the hotel safe when you go out, just in case. / 5. There is a safe in every room.

3. security security


Please get me hotel security.
Decency, security, and liberty alike demand that government officials shall be subjected to the same rules of conduct that are commands to the citizen.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
There may be thieves, fakers, perverts or killers in social networks. For your security, you shouldn't believe them.
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent.
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
Despite the security, the burglars managed to get inside the house. (Pomimo środków bezpieczeństwa, włamywaczom udało się dostać do środka
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.