dicționar japoneză - spaniolă

日本語, にほんご - español

防ぐ în spaniolă:

1. evitar evitar


No es agradable con nosotros, creo que deberíamos de evitarla.
No pudimos evitar llorar.
Sus amigos tuvieron que ponerle un candado al congelador para evitar que ella comiese helado.
Esa película le tocó la fibra sensible, no pudo evitar llorar.
Mario no sabía cómo evitar que el edificio se derrumbase, de modo que dio la voz de alarma para que fuera desalojado.
En lo que le alcanzaba el traje, la dependienta se dio cuenta de las manchas de sangre en su camisa, y no pudo evitar quedarse mirándolas, en estado de shock.
Con el fin de evitar cualquier malentendido nos tenemos que comunicar.
Si la lámpara está caliente, espere unos 45 minutos a que se enfríe para evitar quemaduras.
Intenta evitar el centro de la ciudad. Tom ha estado tratando de evitar a Mary.
Yo, para evitar problemas, dejaría las cosas como están.
A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate.
Se debe encontrar una manera de evitar la inflación.
—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?
Las artes marciales tienen sus límites; sólo tienes que pensar en Bruce Lee: él era el más fuerte pero no pudo evitar morir.
En algunas situaciones, decir una mentira piadosa podría evitar que la gente se decepcione de alguien o se enoje con alguien.