dicționar japoneză - poloneză

日本語, にほんご - język polski

hayaku în poloneză:

1. wcześnie


Przyjechaliśmy na przyjęcie za wcześnie i zastaliśmy gospodynię nieprzygotowaną.
Zaczęłaś wcześnie.
Niektórzy wykładowcy przychodzą późno i wcześnie wychodzą.
Rak jest uleczalny, jeśli jest wcześnie wykryty.
Mądrze z jej strony, że wyszła z domu wcześnie.
Bob wcześnie rano poszła na spotkanie z dziadkiem.
Ostatnio staram się dla zdrowia chodzić spać i wstawać wcześnie.
Wcześnie rano ruszył w drogę powrotną.
Kiedy zadzwonił budzik było za wcześnie żebym wstał/wstała.
Najlepiej przyjechać pięć minut wcześniej
Ciężarówka rozbiła się dziś wcześnie rano na A516 wjeżdżając do Milton Keyns i zgubiła dużo owoców.
Nie musiałeś się spieszyć. I tak jesteś za wcześnie.
Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."
Następnego dnia wcześnie rano cyrk wyruszył do następnego miasta.
Większość ludzi bardzo niechętnie wstaje wcześnie, nawet jeśli muszą.

2. szybko


Czy masz jakiekolwiek wskazówki, jak szybko poprawić moją grę w tenisa?
Jeśli nie zdobędziemy szybko czegoś do jedzenia, wszyscy umrzemy z głodu.
Chodź szybko!
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.
Znalazłem rozwiązanie, ale coś za szybko, więc nie może być poprawne.
Radość z powodu nowego produktu szybko rozeszła się po wydziale.
W czasie ciepłych pór roku świeża żywność szybko się psuje.
Nie powinieneś był tak szybko rozgłaszać, że jestem w ciąży. Chciałam wszystkich zaskoczyć.
Zapytaliśmy go przez interkom, czy mógłby szybko zejść na dół.
Szybko zapomniano o skandalu politycznym i wszyskto wróciło do codzienności.
Szybko zjadłem śniadanie, by zdążyć na pierwszy autobus.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
Lepiej robić powoli, ale z rozwagą, niż szybko i z błędami.
Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.