ღირებულება în franceză:

Je ne peux pas calculer le coût final avant d'avoir parler avec nos contractuels.

La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux.

Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.

Pour réduire le coût du chômage, il propose un plafonnement des indemnités des cadres.

Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.

Le coût du billet d'avion est plus cher que celui du billet de train.

Le coût est un facteur décisif dans la décision que nous avons prise.

Le coût du carburant ne cesse d'augmenter.

Georges calcula le coût du voyage.

Le prix de cet article ne peut pas compenser son coût de production.

Le coût de la vie au Japon est en train de baisser.

Le coût de la vie a augmenté.

Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.

Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.

L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.

Sa valeur a triplé.

Ma conviction intime est que la religion de l'avenir sera le pur humanisme, c'est-à-dire le culte de tout ce qui est de l'homme, la vie entière sanctifiée et élevée à une valeur morale.

Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.

Comme Corneille en témoigne, l’honneur constituait, au XVIIe siècle, la valeur fondamentale et primaire de tous les hommes.

Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.

Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.

Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires.

La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.

La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant.

L'espéranto est une langue idéale pour traduire toutes les œuvres de valeur, qu'elles soient littéraires ou scientifiques.

Le produit fini vaut dix fois la valeur des matières premières consommées.

En général, les attributs « id » et « name » sont assignés à la même valeur. (N.B. Ceci non pas parce que ça a de l'importance mais seulement pour raisons de commodité.)

Il est des cas où l'homme, quelqu'intelligent qu'il soit, obtempère en des raisons qui, bien qu'aléatoires, n'en présentent pas moins un intérêt subséquent d'une valeur intrinsèque absolue.