calceus în spaniolă:

Se soltó el cordón del zapato.

Este zapato me queda bien.

Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".

Perdí mi zapato en el incendio.