per în spaniolă:

abrirse paso a través de la nieve

abrirse paso a través de algo

Déjalo encima de la mesa.

Guarda esto en un lugar seguro. No quiero que nadie le ponga las manos encima.

Los profesores estaban agobiados, viendo que se les echaban encima las vacaciones y ellos no habían terminado de dar el temario.

Eso me quita un peso de encima.

¿Cuánto dinero lleva usted encima?

Se puede hacer de todo con la mayonesa, excepto sentarse encima de ella.

Cuando el jugador de rugby se echó encima de su rival, éste pasó el balón.

llevar encima

El policía tenía una curda encima...

¿Te duele por encima o por debajo del ombligo?

Cuando volvimos al estacionamiento, había decenas de huevos rotos encima del parabrisas.

La media de estatura de las chicas de la clase está por encima del metro cincuenta y cinco.

No es nada agradable que te despierten echándote encima un jarro de agua.

Se nos está echando encima la fecha de entrega, más nos vale esforzarnos si queremos entregarlo a tiempo.

¡No dejes el vaso de vidrio encima del bebedero! ¡Se puede caer y romper!

Están dentro.

Cuando le regalaron la hucha, lo primero que hizo Laura fue echar un par de monedas dentro y agitarla para poder oír su tintineo.

El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.

Después del perro, el libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer.

No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro.

Por favor, abra su bolso para que podamos ver lo que hay dentro.

¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?

Él nunca lo va a mostrar, pero creo que muy dentro de sí, está seriamente preocupado.

El tiempo no pasa, ni se va; el tiempo se nos queda dentro.

¿Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?

Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo.

Esa habitación es tan pequeña que no se puede jugar dentro.

- ¡¿Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! -preguntó la mujer anonadada.

Si no hubiera mirado dentro del bote no me habría dado cuenta de que la mermelada tenía hongos en la superficie.

Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.