nepaisant în rusă:

Мэри продолжала работать несмотря на болезнь.

несмотря на это

Я люблю его, несмотря на его недостатки.

Он прибыл вовремя, несмотря на дождь.

Она пришла встретиться со мной несмотря на то, что была занята.

Он никогда не говорит спасибо, несмотря на всё, что я для него сделал.

Встреча состоится, несмотря на погодные условия.

Некоторые переводчики меняли имя Алиса на Соня или Аня, несмотря на то, что Алиса — это распространённое русское имя.