dicționar olandeză - germană

Nederlands, Vlaams - Deutsch

heet în germană:

1. heißt heißt


Wählen heißt verzichten.
Objektiv sein heißt, nicht zu verraten, zu wem man hält.
Viele glauben, dass wir Milch nicht nur im Kindesalter und in der Jugend, das heißt im Wachstumsalter, sehr benötigen, sondern auch im Alter.
Wenn du nicht weißt, ob es mir oder mich heißt, sprich Plattdeutsch, dann blamierst du dich nicht.
Es heißt, die Wikinger hätten Amerika noch vor Kolumbus entdeckt.
Meine Freundin hat Zöliakie. Das heißt, sie verträgt kein Gluten.
Der Titel des Films „Der Bucklige von Notre-Dame“ wurde geändert, und jetzt heißt er "Die Glocken von Notre-Dame".
Was hältst du von einer Tasse Tee? Das heißt, wenn du nicht zu beschäftigt bist.
„Was für ein süßer Welpe. Warum heißt er Panda?“ „Weil sein Gesicht aussieht wie das eines Panda.“
Neapel heißt die nächste Stadt, über die es einen Eintrag in seinem Reisetagebuch gibt.
Das heißt, sie können frei für ein Buch, eine Anwendung, für eine Studie oder alles andere verwendet werden.
Heute habe ich viele spanische Wörter gelernt und weiß jetzt, was "Backe", "Kinn" und "Knie" heißt.
Der Glockenturm der Kathedrale von Sevilla heißt La Giralda.
Der Masochismus heißt so nach dem deutschen Schriftsteller Leopold von Sacher-Masoch, der im 19. Jahrhundert lebte und in seinen Büchern das Vergnügen, von seiner Gattin misshandelt zu werden, beschrieb.
Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.