fall asleep în franceză:

Merci de ne pas jouer ici - elle essaie de s'endormir.

Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom.