to run away în franceză:

Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.

Nous devons fuir la ville.

Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.

L'ambiance délétère en aura fait fuir plus d'un.

Elle a fait fuir son assaillant en criant très fort.

Sa névrose identitaire se manifestait régulièrement par des diatribes aussi bien contre son pays d'origine, que ses parents avaient dû fuir, que contre leur pays d'accueil, qu'il se mettait à vomir dans une logorrhée d'insultes.

On peut fuir physiquement mais on ne fuit jamais ses problèmes.

Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir.