troskliwy în franceză:

J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.

J'y ai réfléchi.

Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.

Je m'en fous comme d'une guigne ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi...

J'ai bien réfléchi à mon avenir.

Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.

Dans l’amour entre l’homme et la femme, il y a toujours une minute où cet amour atteint son plus haut degré, où il n’a plus rien de réfléchi ni rien de sensuel.

Après y avoir réfléchi, il décida de ne pas y aller.

J'ai réfléchi longtemps avant de me décider.

As-tu réfléchi à un bon plan ?

Sois prudente et ne va pas trop loin.

Il est très prudent.

Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.

Cet accident est un très bon exemple de ce qui arrive si on n'est pas prudent.

L'accident a eu lieu parce qu'il n'était pas prudent.

Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.

Il est trop prudent pour essayer quelque chose de nouveau.

Prudent comme il était, il n'en a pas moins fait une erreur inattendue.

Sois prudent. Ce couteau est aiguisé.

Sois prudent et ne t'implique dans aucun problème.

Julia n'est pas prudent du tout

Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.

Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.

Chacun d'entre nous doit être prudent lors qu'il conduit.

Anticiper le futur n'est pas toujours prudent.