tłumaczyć în portugheză:

Poderá explicar-me esta equação?

Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.

Previsão é o modo de dizer o que vai acontecer e depois explicar porque não aconteceu.

Deixa-me explicar por que cheguei tarde.

Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente.

Eu não posso explicar a ausência dela da escola.

Eu vou tentar explicar isso da melhor maneira que eu consigo.

Você pode me explicar a diferença entre o chá preto e o chá verde?

Me é impossível explicar isso para você.

Escutem! Ela vai explicar aquela regra de novo.

Eu sou tão burro... estou tentando te explicar coisas que eu mesmo não entendo.

Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota.

Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso?

Eu também não consigo explicar.

Obrigado por me explicar.

Ela não tentou traduzir a carta.

Traduzir frases no Tatoeba é mais divertido do que fazer o dever de casa.

Ninguém pode traduzir esta frase.

Para mim, é difícil traduzir meus pensamentos em palavras.

É muito mais divertido criar frases novas do que traduzir antigas.

Essa palavra é muito difícil de traduzir.

Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som?

Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês.

Alguém pode traduzir o comentário anterior a uma língua que eu possa entender?

Ficaria feliz em traduzir tudo isso, mas eu não sei holandês.

É difícil traduzir um poema para uma outra língua.

Mesmo com sono, continuei a traduzir frases aqui no Tatoeba.

Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente.

Quanto tempo você levou para traduzir esse livro?

Bráulio está cansado de traduzir frases e foi dormir.