dicționar română - portugheză

limba română - português

călătorie în portugheză:

1. viagem viagem


Boa viagem!
A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem.
A longa viagem agravou seu ferimento.
A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.
Nós tínhamos guias nativos na nossa viagem para a montanha.
A minha mulher telefona-me regularmente quando eu estou de viagem noutro país.
Os estudantes recebem uma bolsa de 15.000 euros para a viagem de ida e volta e gastos diários.
Estou procurando um pacote de viagem que não custe muito caro.
Fui convidado para uma viagem no exterior, mas eu não quero ir.
Ela fez uma viagem de dez dias pela Europa com seu amigo.
Se as caixas forem seladas com fita durex, elas não resistirão à viagem.
Trouxe da viagem, juntamente com a bagagem, boas lembranças.
Pela minha experiência pessoal eu acho que os preparativos para viagem ajudam a evitar todo tipo de vivências desagradáveis.
A viagem vale sete noites e seis dias.
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.

2. passeio passeio


Está um dia bonito, não é? Por que não damos um passeio?
Ele foi dar um passeio.
Eu gostaria de fazer um passeio nos lugares mais famosos de Londres amanhã.
Passeio todos os dias, exceto quando chove.
O passeio está indo bem?
Ela não daria um passeio com ele.
O que você acha de dar um passeio?