dicționar română - portugheză

limba română - português

conduce în portugheză:

1. distância distância


Sua inteligência é tão grande quanto a distância entre Bombaim e Mumbai.
A distância de A até B é justamente igual à distância de B até A.
A distância de minha casa até a sua é de dois quilômetros.
Vi uma casa à distância.
Aquela cidade fica a duas milhas de distância.
Dava menos de um quilômetro a distância da aldeia ao correio.
Qual é a distância daqui?
Moramos a dez minutos de distância dele.
A que distância de Brno?
Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.
Num triângulo equilátero de vértices A, B e C, a distância de A até B é a mesma distância de B até C, ou de C até A.
A distância entre ricos e pobres está aumentando.
O incrível foi que o ovo caiu de uma distância de dois metros e não quebrou!
Eles andaram uma grande distância sem beber água.
A légua originalmente se referia à distância que uma pessoa ou um cavalo poderia andar em uma hora.

2. conduzir conduzir


Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.

3. conduta conduta


Estávamos surpresos pela sua conduta.
Sua conduta foi admirável.
Sua conduta originou outro problema.
Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta.
A ética é um ramo da filosofia que trata da conduta humana.
Ficamos surpresos com a sua conduta.