стоять în franceză:

Comment peux-tu supporter ça ?

Les masses ouvrières se sentent de plus en plus exploitées par le patronat, et bientôt ne pourront plus le supporter sans réagir.

Le seul moyen efficace de supporter la vie, c'est d'oublier la vie.

Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.

Quel dommage de ne faire que supporter la vie plutôt que d'en jouir !

Pour supporter ça le matin, je te jure qu'il faut une bonne dose de bonne humeur !

Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.

C'est curieux comme l'argent aide à supporter la pauvreté...

Je peux supporter une maison en désordre, mais je ne l'aime pas si elle est sale.

La liberté est comme l'air raréfié des sommets. Les hommes faibles ne peuvent supporter ni l'un ni l'autre.

L'incertitude est de tous les tourments le plus difficile à supporter.

Supporter peut être insupportable.

La philosophie, elle nous fait vivre sans une femme ou nous fait supporter celle avec qui nous vivons.

Tu n'es pas tombée amoureuse j'espère ! Je ne supporterais pas ! Que cet homme puisse devenir mon beau-frère ; je ne pourrais absolument pas supporter ça !

Debout !

Il s'assit et se mit à réfléchir. « Je ne comprends pas, c'est à dormir debout cette histoire. »

Connais-tu la fille debout devant la fenêtre ?

Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ?

Le propriétaire m'a raconté une histoire à dormir debout pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.

Il a posé quelques questions à la fille debout à côté de lui.

Le lac Biwa était visible de l'endroit, où je me tenais debout.

À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.

Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable.

J'étais trop fatigué pour rester debout.

J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.

Les hommes pensent tout à fait différemment selon qu'ils sont assis ou debout.

Est-ce que tu vas juste rester là debout toute la journée ?

Jacques a dit : « Debout ! »

Si j'avais pris la clef, je ne serais pas debout derrière la porte.