dicționar rusă - poloneză

русский язык - język polski

обрести în poloneză:

1. nabyć


nabyć dużą wiedzę
Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.

Poloneză cuvântul "обрести„(nabyć) apare în seturi:

rosyjski 1/2 2

2. zdobyć


Aby zdobyć doświadczenie, musisz dużo podróżować.
Zamierzam zdobyć ten szczyt.
Udało nam się zdobyć kilka zagranicznych znaczków.
Nie byli w stanie zdobyć pewnych informacji.
Muszę zdobyć coś do jedzenia.
Zdołałem zdobyć pierwszą nagrodę.
Jak ci się udało zdobyć za darmo bilety na targi samochodowe?
Nie ma sensu prosić innych o to, co można zdobyć samemu.
Jak dotąd nikomu nie udało się zdobyć tej góry.
W końcu udało mu się zdobyć pracę.
Chciałem zdobyć duże pieniądze.
Starał się zdobyć poparcie narodu.
Udało mi się zdobyć wszystkie książki, których potrzebowałam.
chciałbym zdobyć więcej doświadczenia
Moim życzeniem jest zdobyć tę górę.

3. odnaleźć


pragnę odnaleźć sens twoich słów
Im większych słów używał, tym trudniej było odnaleźć w nich treść.

4. osiągnąć


Pod jakim numerem można Panią osiągnąć?
Żeby to osiągnąć, musisz zaryzykować.
osiągnąć sukces
Gepard, w razie potrzeby, może osiągnąć prędkość 120 km/h.
Dość trudno mi było osiągnąć zrozumienie.
Chcę osiągnąć swój cel drobnymi krokami.
Wszyscy staramy się osiągnąć w życiu sukces, ale niewielu się to udaje.
Staraliśmy się osiągnąć poziom standardowy.
Choćby miało to potrwać trzy lata, musisz osiągnąć swój cel.
Jeśli chcesz osiągnąć sukces, musisz włożyć w to trochę wysiłku.
Możesz osiągnąć wszystko z przyjacielem u boku.
Jestem pewien, że uda nam się osiągnąć porozumienie z drugą stroną umowy.
Tutaj wszyscy uważają, że jestem za mały, żeby coś osiągnąć.
osiągnąć (dojść do) porozumienia
Trudno ci będzie osiągnąć sukces, jeśli nie będziesz się lepiej uczyć.