správa în franceză:

Puis-je laisser un message ?

Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.

Au cas où elle devrait rentrer trop tard, remets-lui ce message.

Ce court message simplement pour vous informer que je viens de mettre en ligne la page d'information concernant notre partenariat.

Pour une raison quelconque, le message texte s'est corrompu. Je l'ai donc restauré avant de le lire.

Mon logiciel de gravage affiche un message d'erreur.

Votre message doit contenir au moins dix caractères.

Traduire est transférer un message d'une langue à une autre.

Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message.

Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.

Si une très grande quantité de mémoire est installée, un message d'erreur «mémoire insuffisante» apparaîtra à l'écran.

Bonjour, je ne suis pas là pour l'instant, laissez-moi un message ou rappelez plus tard. Merci.

Le paragraphe met l'accent sur le message.

J'étudierai votre rapport.

C'est la raison pour laquelle le résultat de l'autorisation de recours aux soins infirmiers de premier niveau doit être en rapport avec la quantité de soins infirmiers nécessaires.

Ce que moi, je suis en train de faire maintenant, n'est rien par rapport à ce que tu as fait il y a un an.

J'ai dit à la libraire que j'avais besoin de ce livre pour un rapport vendredi ; elle a donc répondu qu'elle le réclamerait.

Est-il possible de réaliser 70 copies de votre rapport paru dans "Le Réseau" de novembre et de les distribuer à nos agents?

Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges.

Le rapport contemporain avec l'honneur est-il différent de celui du siècle de Corneille ?

Les hommes conventionnels sont enragés par les écarts par rapport aux conventions, surtout parce qu'ils considèrent ces écarts comme une critique d'eux-mêmes.

Veuillez prêter attention au fait que l'ICE est aujourd'hui inversé par rapport à la composition du train indiquée sur le panneau.

Le rapport livre une évaluation mesurée de l'état actuel de l'enseignement scientifique aux USA.

Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.

L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.

Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.

Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.