düşünceli în germană:

Sie ist gegenüber anderen rücksichtsvoll.

Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und rücksichtsvoll zu sein.

in nachdenklicher Stimmung sein

Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen.