dicționar chineză - germană

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

研究 în germană:

1. studieren studieren


Ich hasse studieren.
Wenn du in Amerika studieren willst, brauchst du ein Studentenvisum.
Die Anzahl Studenten, die zum Studieren ins Ausland gehen, nimmt jedes Jahr zu.
Wenn ich an der Universität angenommen werde, habe ich vor, Wirtschaftswissenschaften zu studieren.
Alle diese Studenten studieren Englisch.
Meine Schwester ist zum Studieren nach Italien gegangen.
Wir studieren die Vergangenheit um der Zukunft willen.
Es sieht so aus als würde Bill letztendlich Medizin studieren.
Eine Frau zu studieren ist meist reizvoller als sie zu kennen!
Man muss einen guten Geschmack haben, wenn man Kunst studieren will.
Sie konnte nicht auswärts studieren, weil das Geld fehlte.
Studieren Sie Chemie?
Wegen des plötzlichen Ablebens seines Vaters gab er das Vorhaben auf, im Ausland zu studieren.
Sie kann sich nicht entscheiden, ob sie eine Arbeit suchen oder studieren soll.
Mein Entschluss, im Ausland zu studieren, überraschte meine Eltern.

2. forschung forschung


Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.
Die Forschung mit Stammzellen unterliegt je nach Land anderen Auflagen.
In der medizinischen Forschung ist eines der größten Probleme, die Ursache der Krankheit einzugrenzen.
Wenn wir wüssten, was wir tun, würde man es nicht Forschung nennen, oder?
Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.
Er widmete sich der Forschung.
Wir haben wenig Geld für die Forschung zur Verfügung.
Seine Forschung umfasst einen weiten Bereich.
Der Wissenschaftler betreibt medizinische Forschung.
Forschung zu den Ursachen von Krebs ist sehr teuer.
Bei all der Lehre und Forschung habe ich keine Zeit für mich selbst.
Machst du Fortschritte in deiner Forschung?
Dieses Buch ist das Ergebnis seiner passionierten Forschung.

3. untersuchen untersuchen


wir mussen untersuchen
Bevor ich die Theorie detaillierter untersuchen werde, möchte ich ein paar Hinweise geben.
Gibt es eine gute Methode, um die Antwortzeit bei eingeschränkter Bandbreite zu untersuchen?
sich untersuchen lassen
Wir müssen deinen Auswurf untersuchen, - bitte spucke deinen Auswurf in dieses Gefäß hier.
Wir untersuchen die Unfallursache.
Wie lang braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?
Ich möchte mich auf Brustkrebs untersuchen lassen.
Wir wollen aus deiner Armvene Blut entnehmen, um es zu untersuchen.
Sie werden die Angelegenheit untersuchen.
Ich ließ meinen Sohn sofort ärztlich untersuchen.
Er sagt, er werde den Fall untersuchen.
Um den sonderbaren Fall zu untersuchen, wurden Detektive angeheuert.
Ich habe meine Zähne beim Zahnarzt untersuchen lassen.
Ich muss meine Zähne untersuchen. Ich muss mich gründlich untersuchen lassen.