dicționar chineză - germană

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

质量 în germană:

1. qualität


Nicht die Quantität, sondern die Qualität.
Dieser Artikel ist von hoher Qualität.
Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.
Kürzlich haben wir Sie gefragt, ob die Qualität der Haarwuchsmittel in den letzten Jahren abgenommen habe.
Ich denke, dieser Anzug ist von weitaus besserer Qualität als der da.
Qualität ist wichtiger als Quantität.
Die handwerkliche Qualität in dieser Uhrenfabrik ist unübertroffen.
Diese Produkte sind von gleicher Qualität.
Es zahlt sich langfristig aus, Waren guter Qualität zu kaufen.
Mir geht Qualität vor Quantität.
Wir haben die Qualität verbessert.
Wieso bilden sich viele Männer ein, es sei etwas gutes, viele Frauen gehabt zu haben? Es spricht eher für die Qualität eines Mannes, wenn eine Frau ihn auch behalten will.

2. masse


Der Wert der Münzen hing von der Masse des verwendeten Metalls ab.
Die Unterscheidung zwischen Volksdeutschen und der unbestimmbaren Masse der Anderen ist heutzutage zum Glück nicht mehr von Wichtigkeit.