dicționar chineză - franceză

中文, 汉语, 漢語 - Français

进行 în franceză:

1. conduite


Sa conduite m'étonna.
La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème.
Il est encore en colère contre vous à cause de votre conduite.
As-tu déjà, dans ta voiture et après un long moment sans conduite, appuyé par inadvertance sur le frein et sur l'accélérateur ?
Que conclus-tu de sa conduite anormale ?
L'idée même de remettre un prix de bonne conduite à Vladimir Poutine, assassin de journalistes, bourreau de la Tchétchénie et fossoyeur de la démocratie en Russie est simplement hallucinante. Comment peut-on être si servile ?
Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.
Nous fûmes surpris par sa conduite.
Je commençai à penser que j'avais peut-être eu une conduite stupide.
Sa conduite n'a rien de comparable avec celle de son père.
Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.
Comment pouvez-vous justifier votre conduite ?
Elle s'est conduite avec grâce.
Même s'il était saoul, sa conduite est impardonnable.

2. se poursuivre



3. poursuivre


Chaque homme poursuivre le bonheur.
Laissez-moi poursuivre et répondre à votre question.
Si le nombre de lits de soins de longue durée est réduit, alors il ne sera pas possible de poursuivre et cela affectera aussi les lits d'hôpital de jour.
Il me poussa du coude à poursuivre.
Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre.
Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.
Il était trop fatigué pour poursuivre.
Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.

Franceză cuvântul "进行„(poursuivre) apare în seturi:

Examen HSK4 201 - 250

4. mener


Il est difficile de mener une vie facile aujourd'hui.
À tous les nouveaux venus : soyez tout de même un peu plus futés, faute de quoi les gens vont vous mener en bateau.
On a souvent reproché aux grandes puissances de mener une politique qui vise à accroître leur domination économique sur les autres pays.
C'est vrai que le projet est une tâche difficile, mais M. Hara sera capable d'en venir à bout (de le mener à bien).
Il nous faudra six mois pour mener cette recherche.
Nous n'avons pu mener à bien notre projet à cause d'un manque de fonds.
Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.
Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
C'est la personne qui va mener la prochaine génération.
Autrefois on cherchait des armées pour les mener combattre dans un pays. À présent on cherche des pays pour y mener combattre des armées.
Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?