Nieprzetłumaczalne - De onvertalbare dingen

 0    13 cartonașe    VocApp
 
Întrebare Răspuns
Skrócone formy zaimków osobowych, nieakcentowane
Idziemy do kina.
începe să înveți
jij - je; wij - we; zij - ze
We gaan naar de bioscoop.
Rodzajnik nieokreślony dla rzeczowników wszystkich rodzajów w liczbie pojedynczej.
Mam w domu kota.
începe să înveți
een
Thuis heb ik een kat.
Rodzajnik określony dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego w liczbie pojedynczej.
Możesz zamknąć drzwi?
începe să înveți
de
Kan je de deur dichtdoen?
Rodzajnik określony dla rzeczowników rodzaju nijakiego w liczbie pojedynczej.
Szukam książki Maartena.
începe să înveți
het
Ik zoek het boek van Maarten.
Rodzajnik określony dla reczowników wszystkich rodzajów w liczbie mnogiej.
Podobają jej się (te) kwiaty.
începe să înveți
de
Ze vindt de bloemen mooi.
Słowo służące do negacji rzeczowników.
Nie mamy pieniędzy.
începe să înveți
geen
We hebben geen geld.
Słowo służące do negacji czasowników lub całej wypowiedzi.
Nie znam go.
începe să înveți
niet
Ik ken hem niet.
Słowo służące do nadania wypowiedzi uprzejmego tonu, samo w sobie nic nie znaczy.
Czy mógłby mi Pan pomóc?
începe să înveți
even
Kunt u me even helpen?
Zaimek używany jako podmiot nieosobowy w zdaniu.
Dobrze jest mówić wieloma językami.
începe să înveți
het
Het is goed veel talen te spreken.
Partykuła, która wprowadza do zdania bezokolicznik.
W tym przypadku odpowiednik angielskiego "to" np. "to sleep".
Dobrze jest mówić wieloma językami.
începe să înveți
te
Het is goed veel talen te spreken.
Dziwaczny twór, który jest reliktem z dawnych czasów. W połączeniu ze słowami oznaczającymi część dnia oznacza, że coś dzieje się podczas tego okresu.
np. 's morgens = rankiem, 's avonds = wieczorem, wieczorami itp.
Pracuję wieczorami.
începe să înveți
's
Ik werk 's avonds.
Czasownik modalny slużący m.in. do wyrażania propozycji w postaci pytania.
Może zjesz coś?
începe să înveți
zullen
Zal je iets eten?
Czasowniki rozdzielnie złożone, których człony oddzielają się od siebie w w zależnosci od struktury zdania.
Kiedy otwiera się bank?
începe să înveți
dichtdoen, opengaan
Wanneer gaat de bank open?

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.