Întrebare |
Răspuns |
Musím naši schůzku odložit. începe să înveți
|
|
I have to put off our meeting.
|
|
|
Tím proslovem mě odradil. începe să înveți
|
|
He put me off with that speech.
|
|
|
Oblékni si kabát, venku je zima. începe să înveți
|
|
put on weight = přibrat Put on a coat, it's cold outside.
|
|
|
zhasnout, uhasit, típnout Nech mě típnout tu cigaretu. începe să înveți
|
|
Let me put the cigarette out.
|
|
|
vyvěsit, vylepit, postavit începe să înveți
|
|
I've put up a new painting.
|
|
|
natáhnout, oškubat někoho nepoctivě někomu naúčtovat vyšší částku Ten taxikář mě pěkně pěkně oškubal. începe să înveți
|
|
The taxi driver ripped me off.
|
|
|
Utekl, než ho policie mohla chytit. începe să înveți
|
|
He ran away before the police could catch him.
|
|
|
spotřebovat, vyčerpat se, už nemít începe să înveți
|
|
I've totally ran out of money.
|
|
|
spořit, (u)šetřit, našetřit Tento měsíc bychom měli šetřit. începe să înveți
|
|
We should save up this month.
|
|
|
dát se do pohybu, vyrazit (na cestu) începe să înveți
|
|
|
|
|
založit, zřídit, vytvořit Nedávno jsem založil startup. începe să înveți
|
|
I set up a startup recently.
|
|
|
Zpomal, tady je zastávka! începe să înveți
|
|
Slow down, there's a stop!
|
|
|
také: roztřídit Zkus vyřešit tohle dilema. începe să înveți
|
|
Try to sort out this dilemma.
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Trenér se snaží Joseho sundat. începe să înveți
|
|
The coach is trying to take Jose down.
|
|
|
zabývat se něčím, začít se něčemu věnovat, dát se na něco Začali jsme spolu chodit plavat. începe să înveți
|
|
We took up swimming together.
|
|
|
începe să înveți
|
|
The airplane has just taken off.
|
|
|
vynadat, sjet, sprdnout někoho începe să înveți
|
|
|
|
|
Můžeš tu citronovou kůru vyhodit? începe să înveți
|
|
Can you throw away this lemon peel?
|
|
|
také: ztlumit, ztišit Banka odmítla mou žádost o půjčku. începe să înveți
|
|
The bank turned down my loan application.
|
|
|
începe să înveți
|
|
Turn around, the teacher is coming!
|
|
|
Ona se musí vzbudit brzy ráno. începe să înveți
|
|
She needs to wake up early in the morning.
|
|
|
také: přijít na něco, objevit, vymyslet něco Cvičil jsem celý den a teď jsem velmi unavený. începe să înveți
|
|
I worked out all day, now I'm very tired.
|
|
|
Napiš si to, co učitel vysvětluje. începe să înveți
|
|
Write down what the teacher explains.
|
|
|
Po jídle jsem umyl nádobí. începe să înveți
|
|
I washed up after I had eaten.
|
|
|