1. konwersacje (2/2)

 0    88 cartonașe    zeena
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
dzisiejszy
Von heute, in der Gegenwart.
începe să înveți
heutig
deszcz
Wasser, das vom Himmel fällt.
începe să înveți
der Regen
Es sieht nach Regen aus.
mieć wpływ na coś
Etwas beeinflussen oder ändern.
începe să înveți
einen Einfluss auf etwas (Akk.) haben
czynnik
Ein Element, das etwas beeinflusst.
începe să înveți
der Faktor
Meine Eltern wohnen in Ungarn und das war der Hauptfaktor, der meine Entscheidung beeinflusste, dort umzuziehen.
należeć do
Teil von einer Gruppe sein.
începe să înveți
zählen zu D.
odgrywać dużą rolę
Sehr wichtig sein.
începe să înveți
eine große Rolle spielen
częściowo się zgadzać
Zum Teil richtig oder passend sein.
începe să înveți
zum Teil stimmen
warunek dla
Eine Bedingung für etwas.
începe să înveți
die Voraussetzung für Akk.
przysłowie
Ein kurzer Satz mit einer Lebensweisheit.
începe să înveți
das Sprichwort
bezpieczeństwo
Das Gefühl, geschützt zu sein.
începe să înveți
die Sicherheit
trwały
Etwas, das lange bleibt.
începe să înveți
dauerhaft
związek
Die Verbindung zwischen zwei Menschen.
începe să înveți
die Beziehung
badacz
Eine Person, die wissenschaftliche Untersuchungen macht.
începe să înveți
der Forscher, -
naukowiec
Eine Person, die Forschung betreibt.
începe să înveți
der Wissenschaftler, -
sensowny
Etwas, das einen Zweck erfüllt.
începe să înveți
sinnvoll
zajęcie
Etwas, das man macht, oft als Arbeit.
începe să înveți
die Tätigkeit
wolontaryjny
Eine Arbeit ohne Bezahlung, oft zum Helfen.
începe să înveți
ehrenamtlich
określać
Festlegen oder entscheiden.
începe să înveți
bestimmen
ogółem
Alles zusammen oder im Ganzen.
începe să înveți
insgesamt
gen
Eine Einheit der Erbinformation.
începe să înveți
das Gen, -e
Ich habe ein grünes und ein blaues Auge durch ein Gen, das ich von meiner Mutter erworben habe.
dowiedzieć się
Informationen über etwas bekommen.
începe să înveți
herausfinden
Was hast du vom Arzt erfahren?
czynniki zewnętrzne
Dinge, die von außen auf jemanden wirken.
începe să înveți
äußere Faktoren
tekst opowiada o
Der Text handelt von einem bestimmten Thema.
începe să înveți
der Text berichtet über Akk.
tekst dotyczy
Der Inhalt des Textes geht um ein bestimmtes Thema.
începe să înveți
der Text handelt von D.
w tekście chodzi o
Der Text behandelt ein bestimmtes Thema.
începe să înveți
im Text geht es um Akk.
zależeć od
Wenn etwas durch etwas anderes beeinflusst wird.
începe să înveți
abhängen von D.
Das liegt leider nicht an mir.
oświadczyć się
Jemanden fragen, ob er heiraten möchte.
începe să înveți
den Heiratsantrag machen
odwrotnie
Das Gegenteil oder in anderer Reihenfolge.
începe să înveți
umgekehrt
zwyczaj
Eine traditionelle Handlung.
începe să înveți
der Brauch
krewni
Die Familienangehörigen.
începe să înveți
die Verwandten
wieczór kawalerski
Eine Feier vor der Hochzeit.
începe să înveți
der Polterabend
Vor seiner Hochzeit hat Thomas einen Junggesellenabschied veranstaltet, damit er und seine Freunde sich amüsieren können.
rozbić
Etwas kaputtmachen.
începe să înveți
zerschlagen
przepędzić złe duchy
Negative Einflüsse fernhalten.
începe să înveți
böse Geister vertreiben
ceremonia ślubna
Die Zeremonie, bei der man heiratet.
începe să înveți
die Trauung
urząd stanu cywilnego
Das Amt, wo Eheschließungen vollzogen werden.
începe să înveți
das Standesamt
świadek ślubu
Eine Person, die bei der Trauung als Zeuge anwesend ist.
începe să înveți
der Trauzeuge, -n
panna młoda
Die Frau, die heiratet.
începe să înveți
die Braut
pan młody
Der Mann, der heiratet.
începe să înveți
der Bräutigam
z powodów finansowych
Wegen Geldfragen oder Kosten.
începe să înveți
aus finanziellen Gründen
punkt kulminacyjny
Der wichtigste oder spannendste Moment.
începe să înveți
der Höhepunkt
podobny
Wenn zwei Dinge einander gleichen.
începe să înveți
ähnlich
Marlene ist sehr ähnlich zu ihrer Mutter.
różny
Verschieden oder anders.
începe să înveți
unterschiedlich
Es gibt hier verschiedene Schokoladensorten.
uszczęśliwić kogoś
Jemandem Freude bereiten.
începe să înveți
jemanden glücklich machen
różnica
Etwas, das anders ist als ein anderes.
începe să înveți
der Unterschied, -e
podobieństwo
Eine Gemeinsamkeit oder Gleichheit.
începe să înveți
die Ähnlichkeit, -en
wspólna cecha
Etwas, das zwei Dinge oder Personen teilen.
începe să înveți
die Gemeinsamkeit, -en
gatunek muzyki
Verschiedene Arten von Musik.
începe să înveți
die Musikart, -en
narzeczony
Ein Mann, der verlobt ist.
începe să înveți
der Verlobte
z moim narzeczonym
Zusammen mit meinem zukünftigen Ehemann.
începe să înveți
mit meinem Verlobten
ulubiony dzień
Der bevorzugte Tag.
începe să înveți
der Lieblingstag
ulubiona piosenka
Ein Lied, das man besonders mag.
începe să înveți
das Lieblingslied
rodzaj makaronu
Verschiedene Arten von Nudeln.
începe să înveți
die Nudelsorte, -n
kula
Ein rundes Objekt.
începe să înveți
die Kugel, -n
ułożyć zdjęcia w odpowiedniej kolejności
Die Fotos in einer logischen Ordnung anordnen.
începe să înveți
die Bilder in die richtige Reihenfolge bringen
zrobić sobie tatuaż
Ein Bild auf die Haut machen lassen.
începe să înveți
sich ein Tattoo stechen lassen
zastanowić się nad czymś
Über etwas nachdenken.
începe să înveți
sich etwas überlegen
namówić kogoś do czegoś
Jemanden überzeugen, etwas zu tun.
începe să înveți
jemanden zu etwas überreden
zmusić kogoś do czegoś
Jemanden dazu bringen, etwas gegen seinen Willen zu tun.
începe să înveți
jemanden zu etwas zwingen
tajemnica
Etwas, das geheim bleibt.
începe să înveți
das Geheimnis
mieć dobrą relację z
Eine enge Verbindung mit jemandem haben.
începe să înveți
eine gute Beziehung zu D. haben
mieć duże zaufanie do
Sehr viel Vertrauen in jemanden setzen.
începe să înveți
großes Vertrauen zu D. haben
mieć głęboką więź z kimś
Eine starke emotionale Verbindung zu jemandem.
începe să înveți
eine tiefe Verbundenheit mit jemandem haben
na darmo
Ohne, dass man etwas dafür bekommt.
începe să înveți
umsonst
odczuwać stres
Sich gestresst fühlen.
începe să înveți
Stress empfinden
dowiedzieć się
Etwas Neues lernen oder Informationen bekommen.
începe să înveți
erfahren
Was hast du vom Arzt erfahren?
Najpierw muszę się zastanowić nad wszystkim.
Über etwas intensiv nachdenken oder es gründlich überlegen.
începe să înveți
Ich muss bei allem zuerst nachdenken.
rzucający się w oczy
Etwas, das leicht bemerkt wird oder Aufmerksamkeit erregt.
începe să înveți
auffällig
Sie mag auffallende Kleider tragen.
dlatego, z tego powodu
Gebraucht, um einen Grund oder eine Ursache auszudrücken.
începe să înveți
deswegen, deshalb, darum, daher
odkąd
Seit einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.
începe să înveți
seit, seitdem
zmarszczka
Eine Linie oder ein Abdruck auf der Haut, oft im Gesicht.
începe să înveți
die Falte, -n
uśmiechać się
Die Lippen nach oben ziehen, um Freude oder Freundlichkeit zu zeigen.
începe să înveți
lächeln
Sie lächelte freundlich.
wyglądać
Einen bestimmten Eindruck durch das äußere Erscheinungsbild machen.
începe să înveți
aussehen
Sie ist 37, aber sie sieht aus, wie 25.
sprawiać wrażenie
Einen Eindruck auf andere machen oder erscheinen.
începe să înveți
wirken
Ta kobieta na zdjęciu sprawia wrażenie sympatycznej.
Die Frau sieht freundlich aus.
începe să înveți
Die Frau auf dem Bild wirkt sympathisch.
postrzegać
Mit den Sinnen oder dem Verstand etwas wahrnehmen
începe să înveți
perzipieren
Du bist jemand, wen ich als sehr intelligent beurteile. Weißt du etwas von diesem Frage?
postanowienie
Ein fester Plan, etwas in der Zukunft zu tun.
începe să înveți
der Vorsatz, die Vorsätze
rozmyślać nad czymś
Sich intensiv mit einem Thema beschäftigen.
începe să înveți
nachdenken über Akk.
Die ganze Zeit denke ich darüber nach, dass ich die Beförderungschance verpasst habe.
Zastanawiamy się nad tym.
Wir überlegen es uns.
începe să înveți
Wir denken darüber nach.
kojarzyć coś z czymś
Einen Zusammenhang zwischen zwei Dingen herstellen.
începe să înveți
etwas mit etwas assoziieren/verbinden
wieczność
Ein Zustand ohne Anfang und Ende.
începe să înveți
die Ewigkeit
pogrzeb
Ein Ritual, bei dem jemand Verstorbener begraben wird.
începe să înveți
die Beerdigung / die Bestattung / das Begräbnis
Die Beerdigung kann wirklich teuer für die Familie der Verstorbenen sein.
iść do piekła
Nach religiösem Glauben an einen Ort des Leidens kommen.
începe să înveți
in die Hölle gehen
być religijnym
An eine Religion glauben und danach leben.
începe să înveți
religiös sein
dusza
Der unsterbliche, geistige Teil eines Menschen.
începe să înveți
die Seele
przeciwko temu
Nicht einverstanden sein oder anderer Meinung sein.
începe să înveți
dagegen
wierzyć w Boga
Überzeugt sein, dass Gott existiert.
începe să înveți
an den Gott glauben
wiara
Die Überzeugung, dass etwas wahr ist, oft religiös.
începe să înveți
der Glaube
Der Glaube an deine eigenen Möglichkeiten ist die Grundlage.
zmarły
Eine Person, die nicht mehr lebt.
începe să înveți
der Verstorbene
Die Polizei entdeckte, dass der Verstorbene ermordet wurde.

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.