|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zarządzanie łańcuchem dostaw începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pojęcie związane z biznesem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sieć połączeń transportowych începe să înveți
|
|
network of transport links
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozmiar partii/wielkość partii începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
system gospodarki magazynowej începe să înveți
|
|
warehouse management system
|
|
|
system kontroli magazynowej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Administrowanie wolnością gospodarczą începe să înveți
|
|
economic freedom management
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Bariery rozwoju gospodarczego începe să înveți
|
|
economic development barriers
|
|
|
Rzucać się w oczy/wyróżniać się începe să înveți
|
|
|
|
|
Sprawna rejestracja działalności gospodarczej începe să înveți
|
|
efficient registration of economic activity
|
|
|
Powołanie spółki kapitałowej începe să înveți
|
|
establishment of a capital company
|
|
|
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością începe să înveți
|
|
limited liability company
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
deed of a company, articles of association of a company
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
non-pecuniary contribution
|
|
|
Dokonać wpisu w Krajowym Rejestrze Sądowym începe să înveți
|
|
make an entry in the National Court Register
|
|
|
Zgłosić spółkę do rejestracji începe să înveți
|
|
report a company for registration
|
|
|
Główny Urząd Statystyczny începe să înveți
|
|
Central Statistical Office
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
contract for the hire of premises
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Social Insurance Institution
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
initial capital, share capital
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
company’s registered office
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
statute, articles of association
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
by-laws (rodzaj regulacji wewnętrznej spółki)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
notary public, notary, public notary
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wpłata na kapitał zakładowy începe să înveți
|
|
payment on account of initial capital
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Bezpośrednie koszty finansowe începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Prowadzić przedsiębiorstwo începe să înveți
|
|
|
|
|
Comiesięczne rozliczanie ........ începe să înveți
|
|
monthly settlement of accounts concerning...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Social Insurance premiums
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
międzynarodowe formuły/terminy handlowe (International Commerce Terms) începe să înveți
|
|
|
|
|
Międzynarodowa Izba Handlowa începe să înveți
|
|
International Chamber of Commerce (ICC)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
loco fabryka- (z zakładu, oznaczone miejsce przeznaczenia) începe să înveți
|
|
EXW - Ex works (from a named place)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
franco przewoźnik (w oznaczone miejsce) începe să înveți
|
|
FCA - Free carrier (to a named place)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
franco wzdłuż burty statku (oznaczony port załadunku) începe să înveți
|
|
FAS - Free Alongside Ship (to a named port of shipment)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
franko statek (oznaczony port załadunku) începe să înveți
|
|
FOB - Free On Board (to a named board of shipment)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przejść przez odprawę celną începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
koszt i fracht (oznaczony port przeznaczenia) începe să înveți
|
|
CFR - Cost And Freight (to a named portof destination)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
koszt, ubezpieczenie i fracht (oznaczony port przeznaczenia) începe să înveți
|
|
CIF - Cost, Insurance And Freight (to a named port of destination)
|
|
|
uzyskać ubezpieczenie morskie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przewoźne opłacone do ... (oznaczone miejsce przeznaczenia) începe să înveți
|
|
CPT - Carriage Paid To (to a named place of destination)
|
|
|
przewoźne, opłata frachtowa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przewoźne i ubezpieczenie opłacone do (oznaczone miejsce przeznaczenia) începe să înveți
|
|
CIP - Carriage And Insurance Paid To (a named place of destination)
|
|
|
ubezpieczenie transportowe începe să înveți
|
|
|
|
|
dostarczone na granicę (do oznaczonego miejsca) începe să înveți
|
|
DAF - Delivered At Frontier (to a named place)
|
|
|
zająć się czymś, przejąć coś începe să înveți
|
|
|
|
|
dostarczone na statku (do oznaczonego portu przeznaczenia) începe să înveți
|
|
DES - Delivered Ex Ship (to a named port of destination)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostarczone na nadbrzeże (w oznaczonym porcie przeznaczenia) începe să înveți
|
|
DEQ - Delivered Ex Quay (to a named port of destination)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dostarczone, cło nie opłacone oznaczonego miejsca przeznaczenia) începe să înveți
|
|
DDU - Delivered Duty Unpaid (to a named place of destination)
|
|
|
oclenie, świadectwo odprawy celnej începe să înveți
|
|
|
|
|
dostarczone, cło opłacone (do oznaczonego miejsca przeznaczenia) începe să înveți
|
|
DDP - Delivered Duty Paid (to a named place of destination)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Logistyka realizowana przez stronę trzecią începe să înveți
|
|
third-party logistics (3PL)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Integrator procesów logistycznych începe să înveți
|
|
forth-party logistics (4PL)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kompleksowe rozwiązania dla całego łańcucha dostaw începe să înveți
|
|
comprehensive supply chain solutions
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Logistyka nagłych przypadków începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przewidywane opóźnienie w produkcji începe să înveți
|
|
anticipated production delay
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
telecommunications failure
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wyspecjalizowany dostawca începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Międzynarodowe Formuły Handlowe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Emisja indywidualna pojazdów începe să înveți
|
|
individual vehicles emission
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oddziaływanie na środowisko începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zorientowany na samochody începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zautomatyzowana produkcja începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyprodukowanie partii wyrobów începe să înveți
|
|
|
|
|
ekonomiczna wielkość partii începe să înveți
|
|
EBQ (economic batch quantity/ also: economic production quantity)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
proporcjonalnie, współmiernie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zatrzymanie linii produkcyjnej începe să înveți
|
|
Halting of the production line
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Podmiot prowadzący księgi începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zeznanie podatkowe/deklaracja podatkowa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
single settlement of accounts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Social Insurance (Security) premiums
|
|
|
Obsługa urzędów państwowych începe să înveți
|
|
|
|
|
Koszty prowadzenia polskiej księgowości începe să înveți
|
|
costs of keeping Polish accounts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nadmiernie rozbudowana sprawozdawczość începe să înveți
|
|
excessively complex reporting
|
|
|
Ograniczenia wolności gospodarowania începe să înveți
|
|
limitations of management freedom
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
increase of full-time employment
|
|
|
Polityczni sprzymierzeńcy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
systemu jasnego wyznaczania celów începe să înveți
|
|
clear system of assigning aims
|
|
|
przerzucać (papiery), przekartkowywać începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
PESEL No. (Personal Identification Number)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
NIP No. (tax identification number)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
system rejestrów spółek handlowych începe să înveți
|
|
system of commercial companies’ registration
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Social Insurance Institution / Social Security Institution
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
