|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
в тебе есть что-то хорошее începe să înveți
|
|
you have a nice way about you
|
|
|
она опоздала на свой рейс începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the ship slammed into rocks
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to sit with one’s legs crossed
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Я хотел бы предостеречь тебя începe să înveți
|
|
I would give you heads-up
|
|
|
стоимость проезда была высокой începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Вы соответствуете требованиям începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Она была такой милой девушкой începe să înveți
|
|
|
|
|
так приятно снова тебя видеть începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
the car is stolen by the thief
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The enemy has been killed
|
|
|
пульт дистанционного управления începe să înveți
|
|
|
|
|
Я вынула батарейки из пульта, поэтому Ягода не может им пользоваться. începe să înveți
|
|
I removed the batteries from the remote so Jagoda can't use it
|
|
|
ты всегда выполняешь свои обещания любой ценой începe să înveți
|
|
you always fulfill your promises at all cost
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Прости меня, отец, я согрешил. începe să înveți
|
|
Forgive me father I have sinned
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
что я собиралась сказать? începe să înveți
|
|
|
|
|
я бы не стала трогать её палкой începe să înveți
|
|
i wouldn't touch her with a stick
|
|
|
Вы когда-нибудь побеждали свой страх? începe să înveți
|
|
Have you ever beaten a fear of yours?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
В этом есть некоторый нюанс. începe să înveți
|
|
There is some nuance to it
|
|
|
позволь чувствам овладеть тобой începe să înveți
|
|
let the feelings take over you
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Я потеряла сон из-за своей ошибки на работе. începe să înveți
|
|
I lost my sleep over my mistake at work
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
моющее средство для белого începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
в некотором роде они похожи începe să înveți
|
|
in some way they are similar
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Это не то, к чему я стремилась începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I was barely able to speak
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
всё в течение одной недели începe să înveți
|
|
|
|
|
Мне сделали рентген легких. începe să înveți
|
|
They did an X-ray of my lungs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Множество разных мыслей возникло в моей голове. începe să înveți
|
|
A lot of different thoughts popped out in my head
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Хотя это серьезный случай începe să înveți
|
|
Although this is a serious case
|
|
|
Я чувствую себя обязанным отвезти тебя в больницу. începe să înveți
|
|
I feel obliged to take you to the hospital
|
|
|
к сожалению у нас не осталось мест începe să înveți
|
|
sadly we don't have any places left
|
|
|
здравоохранение было на хорошем уровне începe să înveți
|
|
healthcare was on a good level
|
|
|
В чем может быть причина? începe să înveți
|
|
What could be the reason?
|
|
|
Это не всегда необходимо. începe să înveți
|
|
It's not always necessary
|
|
|
не беспокой меня этой ерундой începe să înveți
|
|
don't bother me with that nonsense
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Мне также сделали прививку. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
