|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dzwonię aby potwierdzić spotkanie. începe să înveți
|
|
I'm calling to confirm the meeting.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wynajmować, mieszkanie lub dom na wynajem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pokój dwuosobowy z dwoma łóżkami începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Is there a parking lot/Do you have a car park
|
|
|
przenocujcie mnie, zapewnijcie mi nocleg începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie chcę się zatrzymywać na kempingu. începe să înveți
|
|
I don't want to stay at the campsite.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Myślisz, że na zewnątrz jest zimno? începe să înveți
|
|
Do you think it's cold outside?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Egzamin ustny poszedł mi całkiem dobrze, ale byłam tak zestresowana, że bałam się, że zacznę bełkotać. începe să înveți
|
|
My oral exam went well, although I was so stressed I feared I might start babbling.
|
|
|
pensjonat oferujący noclegi ze śniadaniem începe să înveți
|
|
|
|
|
Śniadanie podajemy w godzinach... începe să înveți
|
|
Breakfast is served between...
|
|
|
Czy mogę przyjąć wasze zamówienie na śniadanie? începe să înveți
|
|
May I take your breakfast order?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
May I have your name, please?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Brakuje nawet najbardziej podstawowych udogodnień. începe să înveți
|
|
They lack even the most basic amenities.
|
|
|
Jaki jest twój cel podróży? începe să înveți
|
|
What is your destination?
|
|
|
położony nad samym oceanem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ten pokój będzie pani bardziej odpowiadał începe să înveți
|
|
You'll find this room more to your liking
|
|
|
pokój z widokiem na ocean începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Moja torba była za ciężka i musiałam ciągnąć ją po ścieżce. începe să înveți
|
|
My bag was too heavy and I had to drag it along the path.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przepraszam, czy orientuje się pan gdzie jest kasa? începe să înveți
|
|
Excuse me, do you happen to know where the checkout is?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Właśnie wróciłam ze zjazdu medycznego w Wiedniu. începe să înveți
|
|
I've just come back from a medical convention in Vienna.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Schroniska młodzieżowe są tanie. începe să înveți
|
|
|
|
|
turysta wędrujący z plecakiem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zajrzeć do/sprawdzić, co porabia începe să înveți
|
|
|
|
|
płatne filmy lub telewizja începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
parking lot (AmE)/car park (BrE)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dzień dobry, mam rezerwację începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Skąd pan do nas przybywa? începe să înveți
|
|
Where are you joining us from?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cukierki z syropu klonowego începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mamy odnotowanej pana rezerwacji începe să înveți
|
|
There's no record of your reservation
|
|
|
Czy może pani sprawdzić ponownie? începe să înveți
|
|
Can you check again, please?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wskaźnik bezrobocia wzrasta. începe să înveți
|
|
The unemployment rate is rising.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nocowanie w cudzym domu na kanapie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
trailer (AmE)/caravan (BrE)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
recreational vehicle RV (AmE)/motor home (BrE)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dziękuję za szybką odpowiedź. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dostałam odszkodowanie po tym jak okradli mi dom. începe să înveți
|
|
After my house was robbed I got a compensation.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Możesz wysyłać i odbierać dokumenty na komputerze. începe să înveți
|
|
You can send and receive electronic documents on your computer.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mike przekręcił gałkę i otworzył drzwi. începe să înveți
|
|
Mike turned the knob and opened the door.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Uważam, że powinniśmy dokonać przeglądu naszej polityki. începe să înveți
|
|
I think we should make a full review of our policy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jeżeli produkty są wadliwe przysługuje ci zwrot. începe să înveți
|
|
If the goods are faulty, you are entitled to a refund.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
słuchawki wygłuszające dźwięki otoczenia începe să înveți
|
|
noice cancelling headphones
|
|
|
Przydałyby mi się teraz zatyczki do uszu. începe să înveți
|
|
I could really use earplugs now.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jeśli wszystko inne zawiedzie începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcemy domagać się odszkodowania. începe să înveți
|
|
We want to claim damages.
|
|
|
Zapobiegliśmy katastrofie. începe să înveți
|
|
We've prevented a disaster.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sąsiadujące pokoje połączone drzwiami începe să înveți
|
|
|
|
|
łóżko o wymiarach 193 x 203 cm începe să înveți
|
|
|
|
|
łóżko o wymiarach 152 x 203 cm începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To jedno z najbardziej wpływowych lobby. începe să înveți
|
|
It's one of the most powerful lobbies.
|
|
|
Pójdziemy na spacer wokół jeziora? începe să înveți
|
|
Shall we take a stroll around the lake?
|
|
|
Dobra deska do prasowania jest niezbędna w domu. începe să înveți
|
|
A good ironing board is indispensable in home.
|
|
|
Prasa musi rywalizować z innymi mediami o naszą uwagę. începe să înveți
|
|
The press has to compete with other media for our attention.
|
|
|
Przede mną jeszcze długa droga începe să înveți
|
|
I still have a long way to go
|
|
|
Musimy zamazać twarze ludzi w tym nagraniu, aby nie można było ich zidentyfikować. începe să înveți
|
|
We need to blur people's faces in the video so they can't be identified.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Emaile wysłane przez instytucje finansowe są często podstępem, nigdy nie skontaktowaliby się z tobą przez maila. începe să înveți
|
|
Emails sent by financial institutions are most often scam, they would never contact you via email.
|
|
|
Na czas wesela postawimy duży namiot, żeby goście nie zmokli, gdyby padało. începe să înveți
|
|
We're going to erect a large marquee for the wedding, so we can keep the guests dry if it rains.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Każdy pies potrzebuje domu, schronienia i kochającego właściciela. începe să înveți
|
|
Every dog needs a home, shelter, and loving owner.
|
|
|
miejsce do przechowywania începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jedyny ocalały z wywróconego jachtu został uratowany tydzień później przez straż przybrzeżną. începe să înveți
|
|
The only survivor of the capsized yacht was rescued a week later by the Coast Guard.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dzień dobry, mam rezerwację na nazwisko începe să înveți
|
|
Hello, I have a reservation under the name
|
|
|
Poproszę pokój z 2-osobowym łóżkiem i wanną începe să înveți
|
|
A room with a double bed and bath, please
|
|
|
Czy dostęp do Wi-Fi jest bezpłatny? începe să înveți
|
|
Is Wi-Fi access complimentary?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy pojechaliśmy na wakacje, zatrzymaliśmy się w luksusowym kurorcie na wybrzeżu. începe să înveți
|
|
We stayed at a luxurious seaside resort when we went on holiday.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pokój z przylegającą łazienką începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
foam rubber mattres (AmE)/foam mattres (BrE)
|
|
|
automat (z napojami, słodyczami) Kevin walnął w automat, kiedy ten nie chciał mu wydać batonika. începe să înveți
|
|
Kevin banged on the vending machine when it failed to give him his chocolate bar.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Na zdjęciach wyglądało to inaczej începe să înveți
|
|
It looked different in the photos
|
|
|
Myślisz, że uncja gandzi starczy na biwak? începe să înveți
|
|
Do you think that an ounce of weed will be enough for camping?
|
|
|
marihuana w formie jadalnej (ciastka) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
allowance (AmE)/pocket money (BrE)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ten problem może się zdarzyć w każdej chwili. începe să înveți
|
|
This problem may occur anytime.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
