|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
kurs walutowy, kurs wymiany
|
|
|
compared to the US dollar începe să înveți
|
|
w porównaniu do dolara amerykańskiego
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zmieniać (np. taktykę), przechodzić (z jednej strony na drugą), przerzucać się (na coś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
system zmiennych (płynnych) stóp procentowych (kursów walutowych)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
funt szterling (waluta brytyjska)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
swobodny system płynnych kursów walutowych
|
|
|
|
fixed începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
System Rezerwy Federalnej, Rezerwa Federalna (w USA)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
freely floating exchange rate începe să înveți
|
|
swobodnie płynny kurs walutowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niespodziewany, nieoczekiwany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
na nieodpowiednim poziomie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mają tendencję do robienia czegoś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
długoterminowy, długookresowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
próbować zgadnąć, domyślić się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podążać w jednym kierunku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uzyskać ogromny kurs wymiany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kontynuować, dziać się dalej
|
|
|
push something away from something începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wydarzenia międzynarodowe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oddziaływać na, mieć wpływ na
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przeliczać, przewalutować
|
|
|
|
FX market începe să înveți
|
|
zagraniczny rynek walutowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dobrze ponad, dobrze po, sporo ponad, znacznie ponad
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rynek akcji zwykłych, rynek papierów wartościowych
|
|
|
Foreign market is the simultaneous buying of one currency and selling of another. începe să înveți
|
|
jednoczesny, równoległy (w czasie) Rynek zagraniczny to jednoczesne kupowanie jednej waluty i sprzedaż innej.
|
|
|
|
currency belonging to one's own country începe să înveți
|
|
waluta należąca do własnego kraju
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
transakcja spekulacyjna, spekulacje
|
|
|
|
people who buy and sell things in the hope of making profit începe să înveți
|
|
ludzie, którzy kupują i sprzedają w nadziei osiągnięcia zysku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dlatego; dlatego też; zatem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
najczęściej wymieniane pary walut
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przemieszczać się, przenosić się, kręcić się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
w odróżnieniu, w przeciwieństwie do
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
currency price changes începe să înveți
|
|
zmiany cen walut
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zdarzać się, wydarzać się, występować, pojawiać się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rynek pozagiełdowy, obrót pozagiełdowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
z powodu czegoś, ze względu na coś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
via an electronic network începe să înveți
|
|
za pośrednictwem sieci elektronicznej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
as with the stock and futures market începe să înveți
|
|
jak na rynku akcji i kontraktów terminowych
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
1 000 000 000 000 începe să înveți
|
|
1 i 12 zer
|
|
|
|
the total amount of money spent in a market începe să înveți
|
|
całkowita kwota pieniędzy wydanych na rynku
|
|
|
|
easy to sell (to convert into cash) începe să înveți
|
|
łatwe do sprzedania (do zamiany na gotówkę)
|
|
|
|
<3 începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
start business activity avoiding the ban începe să înveți
|
|
rozpoczynać działalność gospodarczą omijając zakaz
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ilość, wielkość, dawka (konkretna ilość lub wielkość czegoś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dramatyczny (nagły) wzrost
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyrównywać się, pozostać na stałym poziomie, ustabilizować się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
regularny, stały, ciągły / zrównoważony, opanowany
|
|
|
|
upward movement is positive începe să înveți
|
|
|
|
|
|
upward movement is positive începe să înveți
|
|
|
|
|
|
upward movement is positive începe să înveți
|
|
|
|
|
|
upward movement is negative începe să înveți
|
|
|
|
|
|
upward movement is negative începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
utrzymać się na stałym poziomie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dewaluować (walutę), obniżać wartość (czegoś)
|
|
|
