→ 15 Funny Idioms → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
burza w szklance wody începe să înveți		a storm in a teacup
i oto jest, masz to începe să înveți		Bob's your uncle
totalnie martwy începe să înveți		as dead as a doornail
kopnąć w kalendarz începe să înveți		to kick the bucket
wszystko co tylko można sobie wyobrazić începe să înveți		everything but the kitchen sink
ktoś jest głupi choć sprawia pozory, że nie începe să înveți		the lights are on but no one's home
coś co trwa długo/lata începe să înveți		donkey's years
zwiać, żeby uniknąć sytuacji/płacenia începe să înveți		to do a runner
nic nadzwyczajnego/ekscytującego începe să înveți		nothing to write home about
miej oczy szeroko otwarte începe să înveți		keep your eyes peeled
uzyskać informacje poprzez pytania începe să înveți		to pick someone's brain
czy mogę cię podpytać w sprawie nowego projektu? începe să înveți		can I pick your brain about the new project?
sprawdzić jakiś pomysł przed wprowadzeniem go w życie începe să înveți		to put (the) feelers out
Sugeruję, żebyśmy to najpierw sprawdzili începe să înveți		I suggest that we put the feelers out
coś innowacyjnego, niezwyklego începe să înveți		the best thing since sliced bread
wyluzuj începe să înveți		take a chill pill
pokazać drzwi sobie samemu începe să înveți		I'll show myself out

15 funny idioms