Întrebare |
Răspuns |
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wykup (nabycie akcji kontrolnych np. przedsiębiorstwa)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
capnąć, zgarnąć coś, rzucać się na coś
|
|
|
people or companies that try to buy and sell other companies to make a profit începe să înveți
|
|
osoba lub organizacja próbująca przejąć firmę
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przejęcie przyjazne; zakup przedsiębiorstwa, który jest oczekiwany i nie wywołuje sprzeciwu akcjonariuszy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
za (z poparciem), po stronie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
a company's sales expressed as a percentage of the total sales in a market începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osobno, oddzielnie, niezależnie
|
|
|
reductions in costs resulting from increased production începe să înveți
|
|
ekonomia skali, korzyści skali (obniżenie kosztów poprzez zwiększenie produkcji)
|
|
|
începe să înveți
|
|
maszyny używane w fabryce, zakładzie lub wytwórni
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osoba zajmująca się zbieraniem informacji / badacz, pracownik naukowy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niedoceniany, niedoszacowany
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
diversifying, diversification adding new and different products or services începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wartość firmy / reputacja, renoma firmy
|
|
|
începe să înveți
|
|
wspólne wartości, fundamentalne wartości firmy
|
|
|
all the individuals or organizations that regularly or occasionally purchase goods or services from a company începe să înveți
|
|
|
|
|
best, perfect or ideal începe să înveți
|
|
|
|
|
large corporations or groups of companies offering a number of different products or services începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieudolny, niewydajny, nieskuteczny
|
|
|
combined production or productivity that is greater than the sum of the separate parts începe să înveți
|
|
synergia, efekt synergiczny
|
|
|
începe să înveți
|
|
właściwie, w sumie, w rzeczywistości
|
|
|
începe să înveți
|
|
o wiele mniej / tym bardziej (nie)
|
|
|
începe să înveți
|
|
wskutek tego; w rezultacie; w konsekwencji; a co za tym idzie
|
|
|
începe să înveți
|
|
osoba lub firma planująca przejęcie pakietu kontrolnego innej firmy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podzielić coś (na części)
|
|
|
începe să înveți
|
|
przeznaczać, przydzielać (środki na jakiś cel)
|
|
|
LBO începe să înveți
|
|
wykup lewarowany, wykup kredytowany
|
|
|
MBO începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wynikać z czegoś, być skutkiem czegoś
|
|
|
money paid to investment banks for work done începe să înveți
|
|
|
|
|
buying a company in order to sell its most valuable assets at a profit începe să înveți
|
|
obdarcie z aktywów, wyprzedaż aktywów (nabycie spółki po cenie niższej, niż wartość jej aktywów i sprzedaż tych aktywów)
|
|
|
buying a lot in a short time începe să înveți
|
|
|
|
|
a period when an economy is doing very well începe să înveți
|
|
|
|
|
goig round and round or repeating începe să înveți
|
|
|
|
|
a period when an economy is doing badly începe să înveți
|
|
zastój, kryzys w gospodarce
|
|
|
to try to get new customers începe să înveți
|
|
nakręcić, rozkręcić interesy (np. zdobyć więcej zleceń, mieć więcej zamówień)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
be influenced by somebody începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bank inwestycyjny, bank kupiecki
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
spowodować coś, doprowadzić do czegoś, prowokować coś, wywoływać coś
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
doprowadzić do czegoś, spowodować coś
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wynikać z czegoś, być skutkiem czegoś
|
|
|
începe să înveți
|
|
wynikać z czegoś, mieć źródło w czymś
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
być spowodowanym przez coś
|
|
|
începe să înveți
|
|
ogłaszać, komunikować, zawiadamiać
|
|
|
The US Federal Trade Commission FTC începe să înveți
|
|
Federalna Komisja Handlu (w USA)
|
|
|
începe să înveți
|
|
jeśli tylko; pod warunkiem, że
|
|
|
începe să înveți
|
|
pozbyć się, zbyć coś, sprzedać coś
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
producent artykułów gospodarstwa domowego
|
|
|
începe să înveți
|
|
dochody netto, zarobki netto
|
|
|