|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
policjant ruchu drogowego începe să înveți
|
|
|
|
|
bezpieczeństwo, nadzór i ochrona obywateli începe să înveți
|
|
seguridad, vigilancia y protección ciudadana
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przesłuchiwać podejrzanych începe să înveți
|
|
interrogar a los sospechosos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oskarżyć o popełnienie przestępstwa începe să înveți
|
|
acusar de cometer un delito
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
el cuerpo de Policía Municipal
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la sentencia del tribunal es dura
|
|
|
skazać na dwa lata więzienia începe să înveți
|
|
condenar a dos años de cárcel
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
suplantación de identidad
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
doznać krzywdy lub śmierci începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rastro o vestigio = huella
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wykonać to, co zostało osądzone începe să înveți
|
|
hacer ejecutar lo juzgado
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
działanie lub postępowanie podlegające karze începe să înveți
|
|
acción o conducta castigada po la ley
|
|
|
ustalić istnienie faktu = dowod începe să înveți
|
|
establecer la existencia de hecho = prueba
|
|
|
dowiedzieć się czegoś = wskazówek începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć alibi/dowód/wskazówkę începe să înveți
|
|
tener una coartada / prueba / pista
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ser un sospechoso / una víctima
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ser delincuente / inocente
|
|
|
zostać oskarżonym o popełnienie przestępstwa începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dejar alguien en libertad
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
złodziej w bialych rękawiczkach începe să înveți
|
|
el ladrón de guante blanco
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
condenar a 2 años de cárcel
|
|
|
złożyć skargę / zawiadomienie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cometer un robo en la casa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
znaleźć odciski palców na miejscu zbrodni începe să înveți
|
|
encontrar huellas en el lugar del delito
|
|
|
przegrasz proces i pójdziesz do więzienia începe să înveți
|
|
perder el juicio y ir a la cárcel
|
|
|
zidentyfikować przestępcę începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tener una coartada perfecta
|
|
|
Prokurator zatwierdził akt oskarżenia wobec policjanta începe să înveți
|
|
el fiscal ratificó el procesamiento de el poli
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
położony w luksusowej urbanizacji începe să înveți
|
|
sita en una urbanización de lujo
|
|
|
Wartość prac sięga piętnastu milionów euro începe să înveți
|
|
el valor de las obras se eleva a quince millones de euros
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kwestionują bezstronność Trybunału începe să înveți
|
|
cuestionar la imparcialidad del Tribunal
|
|
|
dotrzeć do Trybunału Konstytucyjnego începe să înveți
|
|
llegar hasta el Tribunal Constitucional
|
|
|
nie było żadnych świadków începe să înveți
|
|
|
|
|
To niesprawiedliwe, że go oskarżyli începe să înveți
|
|
era injusto que le acusaban
|
|
|
zawdzięcza swój pseudonim începe să înveți
|
|
|
|
|
podszywać się pod funkcjonariusza policji începe să înveți
|
|
suplantar la identidad de un policía
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
el juzgado de instrucción
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
suplantación de identidad
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w przypadku braku bezpośrednich dowodów oskarżenia începe să înveți
|
|
a falta de prueba directa de cargo
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poprzeć potępiające stwierdzenie începe să înveți
|
|
sustentar un pronunciamento condenatorio
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sin menoscabo del derecho
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la presunción de inocencia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uniewinniać - uniewinniony începe să înveți
|
|
|
|
|
uniewinnić oskarżonego od przestępstwa rozboju începe să înveți
|
|
absolver del delito de robo que se imputa
|
|
|
zapłatę z urzędu poniesionych kosztów începe să înveți
|
|
el pago de oficio de las costas causadas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
legislacyjny (Kortezy Generalne i Senat) începe să înveți
|
|
el legislativo (Cortes Generales y Senado)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sądownictwo (sędziowie i sędziowie pokoju) începe să înveți
|
|
el judicial (jueces y magistrados)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tworzyć, zatwierdzać i reformować przepisy începe să înveți
|
|
crear, aprobar y reformar leyes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ocenić, czy zostały one spełnione, czy nie începe să înveți
|
|
juzgar si se cumplen o no
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
karać tych, którzy nie przestrzegają începe să înveți
|
|
sancionar a los que las incumplen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
postulaty sprawiedliwości începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
postulados de las normas del derecho
|
|
|
sprawiedliwość, dobro wspólne, bezpieczeństwo începe să înveți
|
|
justicia, bien común, seguridad
|
|
|
prawo: publiczne, prywatne, karne, cywilne începe să înveți
|
|
derecho: público, privado, penal, civil
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
corte de justicia: tribunal
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oskarżony o winę w sprawie începe să înveți
|
|
supuesto culpable de un caso
|
|
|
obrońca reprezentuje oskarżonego începe să înveți
|
|
abogado defensor representa al acusado
|
|
|
prokurator reprezentuje prokuraturę începe să înveți
|
|
el fiscal representa a la parte de la acusación
|
|
|
świadkowie składają zeznania începe să înveți
|
|
testigos hacen su declaración
|
|
|
za lub przeciw domniemanemu sprawcy începe să înveți
|
|
a favor o en contra del supuesto culpable
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oskarżony zostaje uznany za niewinnego începe să înveți
|
|
el acusado es declarado inocente
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
para eso, justo a ese propósito
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
por declaración (expresamente)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
interrogar a un sospechoso
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zidentyfikować podejrzanego începe să înveți
|
|
identificar a un sospechoso
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
popełnić przestępstwo/rabunek/przestępstwo începe să înveți
|
|
cometer un crimen / un robo / un delito
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nadzór, ochrona, bezpieczeństwo, osąd începe să înveți
|
|
vigilancia, protección, seguridad, juicio
|
|
|
