|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
np pokòj, dom, mieszkanie începe să înveți
|
|
|
|
|
Większość Niemców żyje w czynszu. începe să înveți
|
|
Die Mehrheit der Deutschen wohnt zur Miete.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
besitzen, besaß, besessen
|
|
|
Dobrze wyposażona kuchnia începe să înveți
|
|
Eine gut ausgestattete Küche
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Niektórzy z moich znajomych całkiem nieźle mówią po francusku. începe să înveți
|
|
Manche meiner Freunde können ziemlich gut Französisch sprechen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einrichten, richtete ein, hat eingerichtet
|
|
|
Każdy żyje tak, jak lubi. începe să înveți
|
|
Jeder wohnt so, wie es ihm gefällt.
|
|
|
Jak sprawić, by mieszkanie było wygodne? începe să înveți
|
|
Wie macht man denn eine Wohnung gemütlich?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Materiał, z którego można wykonać zasłony. începe să înveți
|
|
Das Material, aus dem man Vorhänge machen kann.
|
|
|
To zależy od kolorów, że stanie się przytulny. începe să înveți
|
|
das ist abhängig von den Farben, dass es gemütlich wird.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy możemy obejrzeć mieszkanie? începe să înveți
|
|
Dürfen wir uns die Wohnung mal angucken?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
im Durchschnitt, durchschnittlich
|
|
|
który jest jednocześnie sypialnią, salonem i kuchnią. începe să înveți
|
|
das gleichzeitig Schlaf-, und Wohnizmmer sowie Küche ist.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapisać, zachować na dysku începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Vermieter (die Vermieter)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy jest to kontakt zawodowy czy prywatny? începe să înveți
|
|
Ist das beruflicher oder ein privater Kontakt?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
er hat in dem Gespräch gesagt
|
|
|
Zdjęcie przypomina mi drewniany dom z moich ostatnich wakacji începe să înveți
|
|
das Foto erinnert mich an das Holzhaus in meinem letzten Urlaub
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Innenstadt, das Stadtzentrum
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przestrzeń życiowa, powierzchnia mieszkalna începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Reihenhaus, die Reihenhäuser
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
marzenie o odpowiednim domu începe să înveți
|
|
der Traum von einem passenden Haus
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
vermitteln, vermittelte, hat vermittelt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
schon seit über 50 Jahren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wir werfen einen Blick auf
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieszkanie jest za daleko od uniwersytetu începe să înveți
|
|
die Wohnung ist zu weit von Uni entfernt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Schmuckstück des Hauses war...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
der Gegenstand, die Gegenstände
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aus dem Urlaub mitbringen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy jest to kontakt zawodowy czy prywatny începe să înveți
|
|
Ist das ein beruflicher oder ein privater Kontakt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
herrschten - herrschte - geherrscht
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Bardzo chcę mieć własne cztery ściany. începe să înveți
|
|
Ich will unbedingt meine eigenen vier Wände haben.
|
|
|
Po długich poszukiwaniach începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ab und zu, gelegentlich, von Zeit zu Zeit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Besitzerin, die Eigentümerin
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nach dem Tod der alten Dame
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odwiedzać krewnych i przyjaciół începe să înveți
|
|
Verwandte und Freunde besuchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
betreffen, betraf, hat betroffen
|
|
|
Rozwój ten szczególnie mocno dotyka duże miasta. începe să înveți
|
|
Die Großstädte sind von dieser Entwicklung besonders stark betrofgen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pochodzą łącznie ze 185 krajów începe să înveți
|
|
kommen aus insgesamt 185 Staaten
|
|
|
pochodzić z + D / wywodzić się începe să înveți
|
|
|
|
|
Niemcy to kraj gęsto zaludniony, liczący ponad 81 milionów mieszkańców. începe să înveți
|
|
Deutschland ist ein dicht besiedeltes Land mit über 81 Milliomen Einwohnern.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Prawie jedna trzecia populacji żyje începe să înveți
|
|
Fast ein Drittel der Bevölkerung lebt
|
|
|
Na obszarach słabo zaludnionych începe să înveți
|
|
In wenig besiedelten Gebieten
|
|
|
W ciągu zaledwie kilku minut dotrzemy do głównego dworca kolejowego w Hamburgu. începe să înveți
|
|
In wenigen Minuten erreichen wir Hamburg Hbf.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Z kolei rodziny lubią wyjeżdżać na wieś începe să înveți
|
|
Familien hingegen ziehen gern ins Grüne
|
|
|
jednak, przeciw, z drugiej strony începe să înveți
|
|
hingegen, dagegen, jedoch
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sie lebt in einer ländlichen Gegend
|
|
|
Wolę mieszkać w bardzo samotnych obszarach kraju începe să înveți
|
|
ich wohne am liebsten in ganz einsamen Gegendenauf dem Land
|
|
|
W Berlinie jest ponad milion ludzi începe să înveți
|
|
In Berlin gibt es über (+A) eine Milion Menschen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w centrum miasta = w centrum miasta începe să înveți
|
|
in der Innenstadt = in der Stadtmitte
|
|
|
przenieść się do Nowej Zelandii începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
14,4% pochodzi z krajów azjatyckich începe să înveți
|
|
aus asiatischen Ländern stammen 14,4%
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nachteile und Vorteile von etw
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mieszkam we własnym domu. începe să înveți
|
|
Ich wohne in einem eigenen Haus.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Jeder zweite Teilnehmer wohnt
|
|
|
Prawie 80 procent / trzy czwarte z nas żyje w ... mieszkaniach. începe să înveți
|
|
Fast 80 Prozent / drei viertel von uns wohnen auf... Wohnfläsche.
|
|
|
Większość z nas ma balkon începe să înveți
|
|
Die meisten von uns haben einen Balkon
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pochodzę z..., ale mieszkam w... od długiego czasu începe să înveți
|
|
ursprünglich komme ich aus ... wohne aber schon lange in
|
|
|
rozmawialiśmy bez przerwy începe să înveți
|
|
wir haben schwätzten ständig
|
|
|
ciekawy, ciekawski, wścibski începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ich habe dir nicht Anhieb wiedererkannt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
